KOMPLIMENTOV in English translation

Examples of using Komplimentov in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Ko govorimo o ušesih, preveč»naftnih« komplimentov, ki obkrožajo osebo z laskanjem, so vsi uspešni triki za tiste, ki radi lažejo.

Speaking ears, humming too much“oil” compliments, surrounding a person with flattery are all successful tricks for those who love to lie.

Ampak nisem prejel komplimentov in v moji knjigi je to enaka stvar.

But I haven't had any compliments, and in my book that's the same thing.

pod prho ne smeš dajati komplimentov.

man, you can't compliment anybody in the shower.

Preveč komplimentov ali preveč medenih odnosov ima lahko nasprotni učinek iskane osebe,

Too many compliments or a too honeyed attitude can have the opposite effect of the one sought,

Deset komplimentov, ki se bodo dotaknile njenega srca

Ten compliments that will touch her heart

Seveda mu dajete veliko komplimentov, medtem ko pomagate, ker tam raste!

Of course you give him a lot of compliments while helping, because that's where he just grows!

Lepo Dobil sem veliko komplimentov, imel sem nekaj težav s svojim prvim pendentom

Beautiful I have got a lot of compliments I had some issues with my first pendent

takojšnjo privlačnostjo do vas, samo uporabite teh 25 komplimentov za fantje.

just use these 25 compliments for guys.

Ali se izogibate trenutkom, ko svoji ljubljeni osebi govorite dobre stvari ali se vzdržite komplimentov, ko jih partner zasluži?

Do you avoid moments of saying nice things to your loved one or refrain from compliments when your partner deserves them?

Želite biti prepoznani za svoje intelektualne lastnosti in ne zahtevate komplimentov ali laskanja, da bi se počutili notranje srečni.

You want to be recognized for your intellectual qualities and do not require compliments or flattery to feel inwardly happy.

Moj vzgoj je bil v strogi družini in daleč od komplimentov, ki so odleteli na naslov nasprotnega spola.

My upbringing was in a strict family and far from compliments flew to the address of the opposite sex.

koliko komplimentov boste dobili od vaše družine in prijateljev.

you can imagine how many compliments you will be getting from your family and friends.

Te vrste komplimentov so za dame vedno sprejemljive

These kind of compliments are always acceptable to the ladies,

Seveda, fantje raje različne vrste komplimentov, kot smo, dame,

Of course, guys prefer different types of compliments than we, ladies, do,

bi tudi on želel slišati nekaj komplimentov v svojem naslovu.

would like to hear a couple of compliments in his address.

na izgled kože dobivam veliko komplimentov.

a few years and I get lots of compliments on my skin.

boste najverjetneje deležni zgolj komplimentov za dobro izbiro.

the birth at the same time, everyone will compliment you on a great name choice.

se bo morala naučiti spretnosti komplimentov v lastnih besedah.

so she will have to learn the skill of compliments in her own words.

se nekoga uglasijo s pomočjo komplimentov in izogibanja odgovoru.

to tune out to someone with the help of compliments and dodging the answer.

Nenehno poslušanje komplimentov se bo navadila na dejstvo, da je potrebna,

Constantly listening to the compliments, she will get used to the fact that she is needed,