KONGO in English translation

• congo
• kongo
• DRC

Examples of using Kongo in Slovenian and their translations into English

Nastopa tudi v romanu Lord of the Kongo, ki ga je leta 1996 napisal Peter Forbath.
He also figures strongly in the 1996 novel Lord of the Kongo by Peter Forbath.

Svobodna država Kongo Pod upravo Leopolda II. je Svobodna država Kongo postala eden od najhujših mednarodnih škandalov v zgodnjem 20. stoletju.
Under Leopold II's administration, the Congo Free State became the site of one of the worst international scandals of the early twentieth century.

Trenutni izbruh ebole v Demokratični republiki Kongo je najhujši v zgodovini te države….
Democratic Republic of Congo's current Ebola outbreak worst in country's history,….

Koga briga Kongo, Slonokoščena obala,
Who cares about the Congo, the Ivory Coast,

Gospod predsednik, krutosti, ki jih trpi Kongo, si ne moremo predstavljati tisti med nami, ki živimo v civiliziranih družbah.
Mr President, the atrocities endured in the Congo are unimaginable to those of us who live in peaceful civilised societies.

trenutni primer tega je Kongo, smo slišali o prelivanju krvi ljudi?
now again in the Congo, have we heard about the blood of people being shed?

vključno z oranžno slog kot nosili z Tom"Kongo" Watson.
including the orange style as worn by Tom‘Kong' Watson.

Štirideset-one ljudi, ki so verjeli, da so umrli od hemoragične mrzlice v Kongo je deseti Ebola izbruh, saj je bila odkrita leta 1970.
At least 44 people have died in Congo's tenth Ebola outbreak since the deadly virus was discovered in the 1970s.

To je bil zaostanek v Keniji, in Gana jih je prehitela, Ampak potem se Kenija in Gana spustita skupaj-- Kongo še zmeraj stoji.
This was the backlash in Kenya, and Ghana bypassed, but then Kenya and Ghana go down together-- still a standstill in Congo.

bi želeli ponoviti celotno tragedijo Svobodne države Kongo.
than in neighbouring countries, without wanting to rehearse the whole tragedy of the Congo Free State.

Demokratično republiko Kongo.
the Democratic Republic of the Congo.

Demokratična republika Kongo, znana tudi kot Kongo-Kinšasa ali DR Kongo, je država v Srednji Afriki.
The Democratic Republic of the Congo, also known as DR Congo, DRC, Congo-Kinshasa or simply the Congo, is a country located in Central Africa.

pripomogla k širjenju nasilja v Kongo.
helped to spread the violence into the Congo.

se je poražena umaknila v Kongo, v predel Goma.
was defeated… and retreated into the Congo, to the Goma region.

Štirideset-one ljudi, ki so verjeli, da so umrli od hemoragične mrzlice v Kongo je deseti Ebola izbruh, saj je bila odkrita leta 1970.
Forty-two people are believed to have died from the hemorrhagic fever in Congo's 10th Ebola outbreak since the disease was discovered in the 1970s.

se je premagana umaknila v Kongo, v predel Goma.
was defeated. And he retired to the Congo and the region of Goma.

je obiskala Kongo, umrla zaradi ebole.
part of a family visiting from Congo, died of Ebola.

Štirideset-one ljudi, ki so verjeli, da so umrli od hemoragične mrzlice v Kongo je deseti Ebola izbruh, saj je bila odkrita leta 1970.
Forty-one people are believed to have died from the haemorrhagic fever in Congo's tenth Ebola outbreak since it was discovered in the 1970s.

To bi bil vsaj en majhen element v celotni rešitvi za pomoč pri razvoju stabilnosti v državah kot je Kongo.
This would be at least one small element of an overall solution to help develop stability in countries such as the Congo.

sta Kamerun in Kongo, predstavlja grožnjo celovitosti virov, od katerih je odvisen obstoj
such as Cameroon and the Congo, constitutes a threat to the integrity of resources on which the local communities