KOTIZACIJA in English translation

• fee
• registration

Examples of using Kotizacija in Slovenian and their translations into English

Kotizacija: izobraževanje je za udeležence BREZPLAČNO.
Cost: The training is free to participants.

Kotizacija: BREZPLAČNO za člane!
Pricing: Free for members!

Kotizacija za nečlane je 50 EUR(+ DDV).
The registration fee for non-members is EUR 50 EUR(+ VAT).

Kotizacija vključuje tudi kosilo in parkiranje.
The cost includes lunch and parking.

Kotizacija je včasih zelo visoka.
The pedestal is sometimes too high.

Kotizacija: Brezplačno za predstavnike NVO.
Price: Free of charge for NGO.

Kotizacija je za člane vedno nižja kot za nečlane.
Admission charges are lower for members than for non-members.

Kotizacija za aktivno udeležbo na simpoziju znaša 50,00 €;
The registration fee for active participation at the conference is€ 50.00;

Kotizacija za udeležbo na poletni šoli znaša 250 €.
The registration fee for participating in this summer school is €350.

Veste, kaj je kotizacija?
You know what the buy-in is?

Februarja 2013 pa je na voljo 20% nižja kotizacija.
Till the 25th February 2013 the registration fee is 20% lower.

Kotizacija za aktivno udeležbo znaša 230 €
The fee for active participation is 230€

Kotizacija za aktivno udeležbo znaša 230 €
The fee for active participation is 230€

Kotizacija poleg udeležbe na konferenci vključuje pogostitev med odmori,
The fee includes the participation at the conference, refreshments during coffee breaks,

Kotizacija za udeležbo na konferenci oba dneva(petek
The fee for participation in the conference on both days(Friday

Da ima posamezni udeleženec več različnih prispevkov, se plača kotizacija za vsak prispevek, vendar je na skupni znesek 15% popust.
When an individual participant has several different written contributions, the fee for each contribution has to be paid, but there is a 15% discount on the total amount.

Kotizacija za spremljajočo osebo vključuje sprejem ob prihodu,
The fee for an accompanying person covers the welcome reception,

Kotizacija za delavnico je vstopnica za razstavo(5 eur, 2.5 eur).
The participation fee for the workshop is the ticket to see the exhibition(5 EUR, 2.5 EUR).

Kotizacija za udeležbo na izobraževanju znaša 60,00 € po osebi(DDV se ne obračunava, nismo zavezanec za DDV).
The registration fee for participation in education amounts to 60,00€ per person(VAT is not charged, we are not liable for VAT).

Kotizacija vključuje: udeležbo na simpoziju,
The registration fee covers attendance at symposium,