KRATEK PREMOR in English translation

• short break
• brief pause
• short pause
• brief recess
• short intermission

Examples of using Kratek premor in Slovenian and their translations into English

obljuba« evropske integracije spremenila zgolj v kratek premor v zgodovini Evrope.
the promise' of European integration into a short interlude in of European history.

Krajši premor ne bo predstavljal težave.
Just a short break isn't a problem.

Ko se čas izteče naredimo krajši premor.
When the time is up, take a short break.

Ko se čas izteče naredimo krajši premor.
When the timer goes off, take a short break.

Po krajšem premoru sta se dekleti odpravili naprej.
After another short break the women rush along further.

Zgodba o tem in še več sledi po kratkem premoru.
That story and more will be coming up after this short break.

Rose cveti od začetka poletja do oktobra- s kratkim premorom.
Rose blooms from early summer to October- with a short break.

Obstaja potreba po majhnih porcijah s kratkim premorom med obroki.
There is a need in small portions with a short break between meals.

Novice in podrobnostii, po kratkem premoru.
The news in detail, after this short break.

Vzeti si moramo krajši premor.
We should take a little break.

Po krajšem premoru se je koncert nadaljeval.
After a short delay, the concert resumed.

Po kratkem premoru se gradnja nadaljuje.
After a short hiatus, building work is moving forward.

Razporedite si kratke premore v delovni dan.
Schedule short breaks in your workday.

S seboj lahko vzamemo čaj in si z njim popestrimo kratke premore med ribolovom.
We can take tea with us and spice up short breaks during fishing.

Čiščenje lahko ponovno začnete po krajšem premoru.
With new energy you can start again after a short rest.

več ponudnikov lahko sodišče dovoli krajši premor za premislek.
more creditors, the court may allow a short break for the participants' consideration.

Bolje je, da vzamete krajši premor, da se odločite o nadaljnjem razvoju dialoga.
It is better to take a short pause in order to decide on the further development of the dialogue.

Medvedi so se vrnili na led pred sinovi sinoči po kratkem premoru v težki in zahtevni tekmi z enim velikim in pomembnim….
Bears returned to ice in front of their fans last night after a short break in a tough and demanding match with one big and important….

Zato je izjemno pomembno, da se držimo kratke premor med»Oh, kako hočem kaditi«
Therefore, it is extremely important to sustain a short pause between“Oh, how I want to smoke”

Po krajšem premoru, post cikel zdravljenja(PCT)
After a short break, post cycle therapy(PCT)