KRIŽANCI in English translation

• hybrids
• crosses
• crossovers
• crossbreeds

Examples of using Križanci in Slovenian and their translations into English

Vsi ti fantje so križanci!
All you boys is miscegenated!

Moji križanci so zapustili mesto,
My hybrids left town as you demanded,

Takšni križanci so največkrat neplodni,
Such hybrids are generally infertile,

udomačeni kopitarji vseh vrst iz rodu Equus družine Equidae in njihovi križanci;
domesticated solipeds within the genus Equus of the family Equidae, and their crosses.

Kompaktni križanci še naprej zajemajo avtomobilski trg,
Compact crossovers continue to capture the automotive market,

V redkih primerih so križanci plodni, v tem primeru ima lahko nova vrsta vmesne lastnosti obeh starševskih vrst
Viable hybrids are occasionally formed and these new species can either have properties intermediate between their parent species,

Če so Križanci v omrežju, delujejo na programski opremi, ki sem jo pomagal napisati.
If those Hybrids are networked… they're running on software I helped write.

Križanci zrasejo do velikosti 1m
Crossbreeds grow to 1m long

Kot gostitelj bi moral vedeti, da križanci ne ustvarijo najboljšega prvega vtisa.
As the host, you should know those hybrids don't make the best first impression.

razporedite nove potaknjence, ti križanci ne smejo biti zelo široki.
spread new cuttings, these crossed should not be very wide.

Vendar pa je najboljši ribolov štruca v krogu potekal s takšnimi ribami, kot so ribe ali križanci.
However, the best pike fishing in the circle takes place with such bait fish like roach or crucians.

mladi, križanci, iglavci itd.) So v tem pogledu še posebej dobre.
young, stone-sawing, coniferous, etc.) are particularly good in this regard.

Trajalo bo le toliko, da bodo križanci lahko popolnoma izginili.
just long enough for the hybrids to be able to completely disappear.

Vez obstaja, ker so križanci Klausu hvaležni, da jih je rešil bolečine ob vsaki polni luni, ko so se morali spremeniti
The sire bound exists because the hybrids are grateful to Klaus for relieving them from the pain of having to wolf out every full moon,

Potem pa obstajajo novejši"hibridni psi", od katerih so mnogi Poodle križanci, kot je Goldendoodle, pes, ki ne pade toliko kot zlati labrador.
Then there are the newer"hybrid dogs" many of which are Poodle crosses like the Goldendoodle, a dog that does not shed as much as a Golden Labrador.

potočne postrvi ali križanci.
brown trout or hybrids.

so športni karavani ter križanci med karavani in športnimi terenskimi vozili,
types like sport wagons, and wagon/SUV crossovers compete with sedans, coupe, convertibles,

še ni bila krmljena, vendar pa so lahko krmljene brazilske race(Cairina moschata) in njihovi križanci;
not yet fed; however, muscovy ducks(Cairina moschata) or their crosses may be fed;

od tega so planinski konj in križanci z arabskim konjem predstavljali dve tretjini,
of which mountain horse and crossbreeds with Arab horse represented two thirds,

takojšnji prodajni uspeh Nira dokazuje, da je na trgu prostor za nove modele, ki zapolnjujejo vrzel med križanci in hibridi.”.
this early sales success proves there is room in the market for a new car that bridges the gap between crossovers and hybrids.”.