LABIRINT in English translation

• maze
• labyrinth
• labyrinths

Examples of using Labirint in Slovenian and their translations into English

Našli boste vrt, labirint in razgledni stolp,
You will find a maze, a garden, and a lookout tower,

Na primer, boste morali za navigacijo labirint gradov, piramid
For example, you have to navigate a maze of castles, pyramids

Ena izmed najbolj očarljivih Gotska četrt je ima svoje labirint slogu ulicah, kjer lahko najdete nekaj drugačnega za vsakim vogalom.
One of the Gothic Quarter's most alluring features its labyrinth-style streets where you can find something different around every corner.

Nazadnje ga pogoltne labirint otokov, ko se sprazni v morje skozi podzemeljske prehode.
And is finally swallowed in a maze of small islands as it empties itself into the sea through a subterranean passage.

Izklesan v desnem pomolu portika je labirint, še posebej zanimiv, ker lahko predstave slavni Chartresovem labirintu istega vzorca.
Carved into the right pier of the portico is a labyrinth, especially interesting because it may predate the famous Chartres maze of the same pattern.

ima Valparaiso labirint ulic in tlakovanih uličic
Valparaíso has a labyrinth of streets and cobblestone alleyways,

Celotna soseska Alcaicería, labirint ozkih ulic,
The whole area of Alcaiceria is a maze of narrow streets,

Drugi razlog je, da labirint živi aktivni način življenja,
The second reason is that the labyrinth live an active way of life;

Imeli bodo pot spominja na labirint, kjer je pripravljenost Upor napade pošasti
They will have a way reminiscent of the labyrinth, where the readiness to repulse the attacks of monsters

V tem primeru bo zonski prostor labirint Minotavra iz posteljnih miz,
In this case, the zoned room will be a labyrinth of Minotaur from bedside tables,

je labirint ulic med zgradbami iz rdeče opeke,
is a maze of streets between the buildings of red brick,

Labirint iz drevja je v Sloveniji še manj poznan kot labirint iz žive meje(po drugi strani pa vseeno bolj poznan kot labirint iz kamenja).
In Slovenia, a tree-labyrinth is far less known than a hedge-labyrinth- but still more known than a stone-labyrinth.

Njegove izkušnje bodo človeka vodile skozi labirint evolucijskega potovanja
His experience will guide men through the labyrinth of the evolutionary journey,

ima Valparaiso labirint ulic in tlakovanih uličic
Valparaíso boasts a labyrinth of streets and cobblestone alleyways,

Zgradil bom labirint, v katerem se bom lahko izgubil s tistim,
I shall construct a labyrinth in which I can lose myself,

Labirint Park v Barceloni je najstarejši vrt v mestu,
The Labyrinth Park in Barcelona is the oldest garden in the city

Iti skozi labirint labirint, dokler ne boste posredovali vse od njih. 1.
Go through the labyrinth of the labyrinth until you will pass all of them. 1.

nas nezmotljivo vodijo skozi življenjski labirint.
while soul contracts lead us unerringly through the labyrinth of life.

To je ponovitev starejše WordPressove inkarnacije ne ravno raketne znanosti Lovijo in lovijo labirint s strani neusmiljenega plenilca.
This is a repost from the old Wordpress incarnation of Not Exactly Rocket Science You are being hunted, chased through a labyrinth by a relentless predator.

se spremeni v vilo in jo vodi skozi labirint.
where it transforms to a fairy and leads her through the labyrinth.