Examples of using Ladjami in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Do Lošinja vsakodnevno lahko pridete s turističnimi ladjami, modernimi trajekti,
Načrt je predvidel veliko cerkev s tremi ladjami, s prečno ladjo v centru,
dobave zemeljskega plina z ladjami za prevoz zemeljskega plina vključiti v področje uporabe posebnega sistema.
therefore be extended to include imports and supplies of natural gas by vessels for transporting natural gas.Velike cerkve so vzdolžne z eno ali tremi ladjami, kot je cerkev svetega Odrešenja hrvaško cerkev Sv.
Large churches are longitudinal with one or three naves like Church of Holy Salvation Croatian: Crkva Sv.gledanje sonca, ki zahaja v globoko modro morje, z romantičnimi ladjami na obzorju- kraj, poln čustev!
watching the sun sink in the deep blue sea with romantic boats on the horizon makes this place full of emotions!Polarizirana sončna očala so že vrsto let priljubljena z ladjami in ribiči, ki morajo zmanjšati odbojni odsev iz vode, ki jo obkroža.
Polarized lenses have been popular for years with boaters and fishermen who need to reduce reflected glare from the water surrounding them.Eden od glavnih vzrokov za trčenja z drugimi ladjami izhaja iz nezadostnega odkrivanja
One of the main causes of collisions with other vessels stems from poor positioningtranseptom in tremi ladjami, ločenimi s stebri in loki.
a transept, and three naves separated by pillars and arches.Za potovanje s posebnimi letali, vlaki ali hidrokrilnimi ladjami- najmanj 80% zasedenosti le-teh.
For tours using special planes, trains or hydrofoil boats- at least 80% of the full capacity of these means of transport.Neposredna predhodnica, kjer je bil prvotno pokopan Henrik I. leta 936 pred glavnim oltarjem, je bila majhna triladijska cerkev z ozkimi stranskimi ladjami.
The immediate predecessor building where Henry I was initially buried in 936 in front of the main altar had been a small three-aisled church with narrow side aisles.Polarizirana sončna očala so že vrsto let priljubljena z ladjami in ribiči, ki morajo zmanjšati odbojni odsev iz vode, ki jo obkroža.
Polarized sunglasses have always been popular with boaters and fishers to reduce reflected glare from the water.je bila zgrajena po požaru v začetku 6. stoletja s tremi ladjami in tremi apsidami.
after a destructive fire, was rebuilt in basilica style with three naves and three apses.s številnimi turističnimi ladjami iz okoliških otokov.
and by many tourist boats from the surrounding islands.Iranska revolucionarna garda je sporočila, da v zadnjih 24 urah ni bilo nobenega pripetljaja s tujimi ladjami, prav tako ne s katero od britanskih.
Said the Iranian Revolutionary Guard, via AFP:“There has been no confrontation in the last 24 hours with any foreign vessels, including British ones.”.Torej bi lahko rekli, da je sodobna UFO zgodovina začela s temi skrivnostnih ladjami iz leta 1890.
Polarizirana sončna očala so že vrsto let priljubljena z ladjami in ribiči, ki morajo zmanjšati odbojni odsev iz vode, ki jo obkroža.
Bamboo Wood Polarized sunglasses have been popular for years with boaters and fishermen who need to reduce reflected glare from the water surrounding them.Bitka je z več kot 500 ladjami na obeh straneh postala največja pomorska bitka na Baltskem morju v zgodovini.
With over 500 warships on both sides, it became the largest naval battle ever witnessed in the Baltic Sea.istočasno zelo monumentalna, s tremi ladjami ločenimi z dvema velikima pilastroma z osmerokotnima bazama.
highly monumental at the same time, with three naves divided by two rows of large pillars with an octagonal base.cesarstvu s sto vitezi, 800 lokostrelci in šestimi ladjami.
800 archers and 6 vessels.zloglasnimi Kaligulovimi ladjami užitka.
the infamous pleasure boats of Caligula.
