LAMBERT in English translation

• lambert

Examples of using Lambert in Slovenian and their translations into English

Kronist iz začetka 12. stoletja, Lambert Ardres, opisuje lesen stolp na vrhu mote na gradu Ardres,
The early 12th-century chronicler Lambert of Ardres described the wooden keep on top of the motte at the castle of Ardres,

Kronist iz začetka 12. stoletja, Lambert Ardres, opisuje lesen stolp na vrhu mote na gradu Ardres,
The early 12th-century chronicler Lambert of Ardres described the wooden keep on top of the motte at the castle of Ardres,

odgovornim za to- seveda gospe Jean Lambert za njeno delo, pa tudi gospodu Moraesu za potrebne spremembe Evropskega sklada za begunce
all the rapporteurs responsible for this- Mrs Jean Lambert, of course, for her work, as well as Mr Moraes for the necessary

Jean Lambert je v bistvu povedala, da čezmejna oskrba sama
Basically, Jean Lambert was saying that cross-border care is not a goal in itself

boste imeli veliko neželeni učinki,"je dejal Lambert.
so you have a lot of side effects,” said Lambert.

Upam, da bo poročilo gospe Lambert dalo zagon predlogu resolucije, kot ga je popravila tudi moja politična skupina, tako
I hope that Mrs Lambert's report will give momentum to the motion for a resolution, as also corrected by my political group,

V pisni obliki.-(FR) Kot se v svojem poročilu zavzema Jean Lambert, je tudi po mojem mnenju bistveno,
In writing.-(FR) As Jean Lambert's report advocated,

Underwood s singlom»Cowboy Casanova«, drugo pa Miranda Lambert s singlom»White Liar«.
lost to Carrie Underwood's"Cowboy Casanova" and Miranda Lambert's"White Liar", respectively.

tudi jaz bi rada najprej čestitala gospe Lambert in tudi gospodu Moraesu za njuno odlično delo,
would like to start by congratulating both Mrs Lambert and Mr Moraes on their excellent work,

gospe Lambert in gospe Roure,
Mrs Lambert and Mrs Roure,

v normalnih celicah- da ga vklopite- je verjetno, ki se uporablja v različnih vrstah raka,"je dejal Lambert.
in normal cells- to turn it on- is probably applicable in multiple kinds of cancers,” said Lambert.

ga vklopite- je verjetno, ki se uporablja v različnih vrstah raka,"je dejal Lambert.
in normal cells- to turn it on- is probably applicable in multiple kinds of cancers,” Lambert explained.

To igra pomembno vlogo v delovanje mitohondrijev in v odgovor antioksidant v veliko tkiv v telesu, tako da je ideja, da bi lahko EGCG selektivno vpliva na aktivnost Sirtuin 3 v rakavih celic-, da ga izklopite- in v normalnih celicah- da ga vklopite- je verjetno, ki se uporablja v različnih vrstah raka,"je dejal Lambert.
Lambert concluded by saying that"It plays an important role in mitochondrial function and in anti-oxidant response in lots of tissues in the body, so the idea that EGCG might selectively affect the activity of sirtuin 3 in cancer cells- to turn it off- and in normal cells- to turn it on- is probably applicable in multiple kinds of cancers.".

To igra pomembno vlogo v delovanje mitohondrijev in v odgovor antioksidant v veliko tkiv v telesu, tako da je ideja, da bi lahko EGCG selektivno vpliva na aktivnost Sirtuin 3 v rakavih celic-, da ga izklopite- in v normalnih celicah- da ga vklopite- je verjetno, ki se uporablja v različnih vrstah raka,"je dejal Lambert.
Lambert stated-“It plays an important role in mitochondrial function and in antioxidant response in lots of tissues in the body, so the idea that EGCG might selectively affect the activity of sirtuin 3 in cancer cells- to turn it off- and in normal cells- to turn it on- is probably applicable in multiple kinds of cancers.”.

povečane želje po učenju jezika soseda- eden od treh elementov, ki sestavljajo Gardnerjev koncept integrativnosti(Gardner, Lambert, 1972; Gardner, 1985, 2001, 2005).
increased desire to learn the language of the neighbour- one out of the three elements which make up Gardner's concept of integrativeness(Gardner, Lambert, 1972; Gardner, 1985, 2001, 2005).

To igra pomembno vlogo v delovanje mitohondrijev in v odgovor antioksidant v veliko tkiv v telesu, tako da je ideja, da bi lahko EGCG selektivno vpliva na aktivnost Sirtuin 3 v rakavih celic-, da ga izklopite- in v normalnih celicah- da ga vklopite- je verjetno, ki se uporablja v različnih vrstah raka,"je dejal Lambert.
It plays an important role in mitochondrial function and in anti-oxidant response in lots of tissues in the body, so the idea that EGCG might selectively affect the activity of sirtuin 3 in cancer cells-- to turn it off-- and in normal cells-- to turn it on-- is probably applicable in multiple kinds of cancers," Lambert said.

To igra pomembno vlogo v delovanje mitohondrijev in v odgovor antioksidant v veliko tkiv v telesu, tako da je ideja, da bi lahko EGCG selektivno vpliva na aktivnost Sirtuin 3 v rakavih celic-, da ga izklopite- in v normalnih celicah- da ga vklopite- je verjetno, ki se uporablja v različnih vrstah raka,"je dejal Lambert.
It plays an important role in mitochondrial function and in antioxidant response in lots of tissues in the body, so the idea that EGCG might selectively affect the activity of sirtuin 3 in cancer cells-- to turn it off-- and in normal cells-- to turn it on-- is probably applicable in multiple kinds of cancers," Dr Lambert stated.

žival je v dobrem zdravstvenem stanju, ki bi Lambert, je majhen znak, zakaj sovražim slabe lase dni).
shows that an animal is in good health which, to Lambert, is a small sign of why we detest bad hair days).

Medtem ko Zeleni- Jean Lambert ni več tu- ali tisti na levi
While the Greens- Jean Lambert is no longer here-

Julie Girling in Jean Lambert, ki so govorili v imenu svojih skupin,
Julie Girling and Jean Lambert, who have spoken on behalf of their respective groups,