LANCET in English translation

• lancet
• lancets

Examples of using Lancet in Slovenian and their translations into English

V uglednem The Lancet Oncology je bila leta 2011 objavljana raziskava, ki je razkrila, da je bilo pri ženskah, ki so bile izpostavljene največjemu številu preiskav z mamografijo, zabeležena večja kumulativna incidenca invazivnega raka dojk v naslednjih šestih letih kot pri ženskah iz kontrolne skupine, ki so bile izpostavljene občutno manjšemu številu preiskav z mamografijo.
The Lancet Oncology published a study which revealed for the first time that women who received the most mammography breast screenings had a higher cumulative incidence of invasive breast cancer over the following six years compared to the control group who received far fewer screenings.

je bila objavljena v medicinski reviji The Lancet, je pokazala,
longer A large British study, published in The Lancet medical journal,

V skladu s študijo, objavljeno v The Lancet Oncology, vsako leto na svetu umre pol milijona ljudi- dve tretjini v najrevnejših državah sveta- zaradi tumorjev,
According to the study, which has been published in'The Lancet Oncology', each year one and a half million people die in the world- two thirds in the poorest countries of

so neželeni učinki izzveneli, ko so odmerke sočasno uporabljenih zdravil zmanjšali pri 12 od 21 bolnikov(Chiron et al, Lancet, 2000).
side-effects disappeared when the dose of comedication was decreased in 12 of the 21 cases(Chiron et al, Lancet, 2000).

študije- objavljeno ponedeljek v Lancet list- najde več znakov, da se tudi ta majhna količina segrevanja ogroža zdravje stotine milijonov ljudi vsako leto.
the study- published Monday in The Lancet journal- finds several signs that even this small amount of warming threatens the health of hundreds of millions of people each year.

Nedavna študija*, ki jo je objavil Lancet, je razkrila, da novorojenčki, ki so bili dojeni vsaj eno leto, so se kasneje v življenju dlje časa izobraževali, dosegali boljše rezultate na inteligenčnih testih
Pointing out to a recent study that was published in Lancet, the report said:“Infants who were breastfed for at least one year went on to stay in school longer, score higher on intelligence tests

Rezultati študije, ki je bila objavljena leta 2006.\ T Lancet opozarjajo, da tudi če nam uspe zmanjšati sedanjo odvisnost od fosilnih goriv(nafta,
The results of a study that have been published in The Lancet they warn that even if we manage to reduce the current dependence on fossil fuels(oil,

aktualni glavni urednik časopisa The Lancet Richard Horton(to sta dva najeminentnejša znanstvena časopisa na svetu)
Richard Horton, the current editor-in-chief of The Lancet, the world's two preeminent science journals, have both recently

zanke ali lancete.
loop or lancet.

Držite lancete v prevladujočem roki.
Hold the bow in your dominant hand.

Držite lancete v prevladujočem roki.
Hold the needle in your dominant hand.

Držite lancete v prevladujočem roki.
Hold the crystal in your dominant hand.

Držite lancete v prevladujočem roki.
Hold the grinder in your dominant hand.

Držite lancete v prevladujočem roki.
Hold the trimmer in your dominant hand.

Držite lancete v prevladujočem roki.
Hold the syringe in your dominant hand.

Držite lancete v prevladujočem roki.
Hold the clicker in your dominant hand.

ZiCheng prodaja tudi različne Lancete, pipet, varnost škatle
ZiCheng also sells a variety of lancets, pipettes, safety boxes

Držite lancete v prevladujočem roki.
Hold the striker in your dominant hand.

Lahko uporabite majhno iglo, imenovano lanceta, da prst v prste vtaknete v kapljico krvi.
You can use a tiny needle called a lancet to prick your finger for a droplet of blood.

V severnem transeptu je okno Five Sisters(Pet sester), vsaka lanceta je visoka več kot 16 m.
In the north transept is the Five Sisters Window, each lancet being over 53 feet(16.3 m) high.