LAPAROSKOPIJA in English translation

• laparoscopy
• laparoscopic surgery

Examples of using Laparoskopija in Slovenian and their translations into English

Na primer, če je v regiji le ena klinika, kjer se izvaja kakovostna laparoskopija maternice, se lahko stroški gibljejo od 90.000 do 150.000 rubljev.
For example, if there is only one clinic in the region where high-quality laparoscopy of the uterus is performed, the cost can vary from 90,000 to 150,000 rubles.

Trenutno je pri minimalno invazivnih operacijah, kot je laparoskopija, uporaba ligaturnih sponk za zaprto zdravljenje vaskularnega tkiva nepogrešljiva.
At present, in minimally invasive surgery such as laparoscopy, the use of ligature clips for the closed treatment of vascular tissue is indispensable.

Laparoskopija je popolnoma varna za bolnika
Laparoscopy is completely safe for the patient

Pred odločitvijo za kirurško obnovitev prehodnosti jajcevodov se običajno izvaja laparoskopija, da se ugotovi njihovo stanje, in ugotovi se stanje
Before making a decision to carry out surgical repair of the Fallopian tubes are usually performed a laparoscopy to determine their status,

Laparoskopija- trebuha
Laparoscopy- abdominal

dodatek iz istega bolnika laparoskopija operacijo.
Appendix from the same patient by laparoscopy surgery.

kot je laparoskopija, pri kateri se mikrokamera vstavi v votle organe skozi majhen rez na prožni sondi,
such as laparoscopy, are required, in which a microchamber on a flexible probe is inserted through

Nekaj ur po laparoskopiji ne morete piti in jesti.
A few hours after laparoscopy, you can not drink and eat.

Resna indikacija za laparoskopijo je patološki prolaps
A serious indication for laparoscopy is pathological prolapse

Po laparoskopiji se bolnik hitreje okreva.
After laparoscopic surgery, the patient recovers faster.

V procesu laparoskopije se vzorci tkiv lahko odvzamejo tudi za biopsijo.
During laparoscopy, tissue samples can also be taken for biopsy.

Kontraindikacije za laparoskopijo so naslednje.
Contraindications for laparoscopy are the following.

Minimalno trajanje laparoskopije žolčnika je približno pol ure.
The minimum duration of laparoscopy gallbladder is about half an hour.

V večini primerov gre za laparoskopijo.
In most cases it is resorted to laparoscopy.

Poleg tega uporabite CT ali laparoskopijo trebušne votline.
In addition, use CT or laparoscopy of the abdominal cavity.

Torej ste me prosi, da se ga za laparoskopijo.
So you are asking me to take him up for a laparoscopy.

Operacija se lahko izvede na dva načina: laparoskopijo in odprto holecistektomijo.
The operation can be carried out in two ways: laparoscopy and open cholecystectomy.

Ženske s sekundarno algomenorejo bi morale opraviti laparoskopijo, ultrazvok, diagnostično kiretažo.
Women with secondary algomenorrhea should undergo laparoscopy, ultrasound, diagnostic curettage.

Prvi 3 do 4 dni po laparoskopiji so najbolj kritični.
The first 3- 4 days after surgery are critical.

Po laparoskopiji jajčnih cist
As a rule, after a laparoscopy of ovarian cysts