Examples of using Laparoskopska in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Laparoskopski instrumenti in videokamera se vstavijo skozi majhne reze v trebušno votlino.
Laparoscopic instruments and a video camera are inserted through small incisions into the abdominal cavity.Ultrazvočni pregled, tudi med endoskopskim ali laparoskopskim posegom;
Ultrasound, including endoscopic or laparoscopic surgery;Votlino napolnijo s CO2, kakor pri vsaki drugi laparoskopski operaciji.
They pump the cavity full of CO2 just like in any other laparoscopic surgery.Aplikacija zdravila Raplixa s pršenjem ni dovoljena pri endoskopskih ali laparoskopskih posegih.
Spray application of Raplixa must not be used in endoscopic or laparoscopic procedures.Puchkov Konstantin Viktorovich je ustvaril edinstveno tehnologijo za izvajanje laparoskopskih operacij.
Puchkov Konstantin Viktorovich created a unique technology for conducting laparoscopic operations.Ena od teh operacij je odstranitev laparoskopske metode materničnih fibroidov.
One of these operations is the removal of uterine fibroids laparoscopic method.Tako se konča približno 5% laparoskopskih operacij.
This can occur in approximately 5% of all laparoscopic surgeries.Tu pri popku bi lahko bil laparoskopski rez.
Well… here at the navel, that could be a laparoscopic opening.Odstranjevanje jetrne ciste je mogoče izvesti z uporabo laparoskopskih ali tradicionalnih odprtih metod.
Remove the cysts of the liver can be performed using laparoscopic or traditional open techniques.varne operacije z laparoskopskim dostopom.
safe operation with laparoscopic access.Na običajno prehrano se lahko vrnete 30 dni po laparoskopskem posegu.
To the usual diet can come back 30 days after laparoscopic surgery.hitro uporabo pri laparotomski kirurgiji in laparoskopski operaciji.
quick usage on laparotomic surgery and laparoscopic surgery.Tukaj bomo naredili laparoskopski rez.
And we will make the laparoscopic incision right here.Laparoskopsko odstranjevanje žolča je dokaj enostavno
Prav tako se lahko operacija opravi laparoskopsko.
The operation can also be performed laparoscopically.Vsi bolniki z GERD niso kandidati za laparoskopsko operacijo.
Not all patients with GERD are candidates for TIF surgery.Vse načrtovane operacije smo končali laparoskopsko.
All operations were completed laparoscopically.To naredimo laparoskopsko.
We do it laproscopically.Prav tako se lahko operacija opravi laparoskopsko.
Po laparoskopski miomektomiji je rojstvo možno tako prek porodnega kanala
After laparoscopic myomectomy, childbirth is possible both through the birth canal
