LEAN in English translation

• lean

Examples of using Lean in Slovenian and their translations into English

Lean, kot uveljavljeni svetovalec
Lean as an established consultant

Po podatkih univerze Emory, katere številke so vzete iz podatkov, objavljenih v izdaji revije iSixSigma iz leta 2008, je povprečna plača za vstopni nivo Lean Six Sigma Black Belt 70.455$ letno.
According to Emory University, whose figures are taken from data reported in a 2008 issue of"iSixSigma Magazine," the average salary for an entry-level Lean Six Sigma Black Belt is $70,455 annually.

optimizirati proizvodne obrate z uporabo dokazanih tehnik lean, povečati fleksibilnost
optimize the shop floor using proven lean techniques, increase flexibility,

Med njegovim vodenjem je tovarna SEAT v Martorellu v letu 2013 prejela nagrado Lean Award in leta 2015 nagrado Lean& Green Award,
During his leadership, the SEAT factory in Martorell received the Lean award in 2013 and the Lean& Green Management award in 2015,

Reforma je prinesla tudi manj hierarhično vodenje institucije(t. i. lean management): vodje enot so postali vodilni upravni uslužbenci,
The reform has also resulted in leaner management of our institution: heads of unit have become principal managers and they share management

nadgradnjo Lean strategije, vedno bolj aktualne izzive Industrije 4.0
digitalization solutions, Lean's upgrade strategy, the solutions for challenges of Industry 4.0

sledita mu Lean& Test Driven Development(11 odstotkov)
followed by Lean& Test Driven Development(11 percent)

koncertu moč slišati nepozabne pesmi, kot so Lean on me,
a chance to hear some of the most unforgettable songs such as Lean on me, Ain't no sunshine

Namreč, Lean je usmeritev, ki zahteva odpravo vsega, kar ne dodaja vrednosti, torej ne zgolj izgub OEE,
Namely, Lean is a direction that requires the elimination of everything that does not add value,

ustanovitelj Bodyism in avtor Clean& Lean, je pred kratkim napisal članek z naslovom"Kdaj wellness postal wanky?"-", ker toliko tega, kar se dogaja, kar me žalosten in jezen".
author of Clean& Lean, recently wrote an article entitled“When did wellness become wanky?”-“because so much of what's happening makes me sad and angry”.

izvajamo sodobne programe usposabljanja v skladu z Lean metodologijo(metodologija vitkega
carry out modern training programs in accordance with the Lean methodology(the methodology of lean

avtor knjižne uspešnice Running Lean in mojster grajenja vitkih,
the author of the book hit Running lean and a guru of building lean,

je imel več maščobe in izgubil več Lean Body Mass pridobil,
had more fat lost and more Lean Body Mass gained,

nanašajoč se na odgovore 20 odstotkov poslovnih obiskovalcev srečanj Lean Startup Nights," trdi Thijs Sprangers,
innovation challenge corporates face, according to 20 percent of the corporate visitors of Lean Startup Nights," Thijs Sprangers,

Lt;<Custom>Če izberete <Custom>, se privzeto uporabijo nastavitve za &lt;Lean Back Mode 1.
Lt;Custom>-When<Custom> is selected, settings for<Lean Back Mode 1> is applied by default.

Izkušnje z lean proizvodnimi procesi.
Experience working with lean manufacturing processes.

Želiš delati po sodobnih"lean" metodologijah.
You want to operate according to state-of-the-art"lean" methods.

Izvedba"lean" upravljanja in učinkovita poraba sredstev.
To carry out lean management and efficient usage of resources.

Delavnice in individualna svetovanja certificiranih trenerjev po lean metodologiji.
Workshops and individual counseling by certified coaches lean methodology.

Lean tečaj izdelave.
Lean Manufacturing Course.