LEGIJE in English translation

• legions
• legion
• the legio

Examples of using Legije in Slovenian and their translations into English

neomajna vera v sebe bo pomagalo zatrli legije smrti, in prišel nazaj z zmago!
unwavering belief in yourself will help crush the Legion of the Dead, and come back with a victory!

Do časa Evzebija je Aela postala garnizon Legije X Fretensis,
By the time of Eusebius, Ayla became the garrison of the Legio X Fretensis,

Vi, legije svetlobe, podirate stare pregrade
You, the Legions of Light, are breaking down old barriers

V iskanju Legije Pogube se Batman in Liga Pravičnikov odpravijo v daljne obronke vesolja, da bi jih ustavili.
In pursuit of the Legion of Doom, Batman& the Justice League must travel into the far reaches of Space to stop them.

Med legije Network marketingu na svetu
Among the legions of Network Marketers in the world

Legija je nastala verjetno iz I. legije Classica, ki jo je ustanovil Neron iz mornarjev rimske vojne mornarice(classis misenensis).
The legion probably originated from the I Classica, a legion levied by Nero among the marines of the Classis Misenensis, but was later completed by Galba.

Razvijalec Akin Fernandez, eden izmed legije blogerjev, ki so stali neomajno proti predlogu, tweeted jedrnato.
Developer Akin Fernandez, one of a legion of bloggers who have stood staunchly against the proposal, tweeted succinctly.

Njegove zahteve po rimskem prestolu so kmalu izpodbijale legije v vzhodnih provincah, ki so namesto njega za cesarja razglasile svojega poveljnika Vespazijana.
His claim was soon challenged by legions in the eastern provinces, who proclaimed their commander Vespasian emperor instead.

Cesarski položaj so mu najprej priznale legije v Aleksandiji, dva dni kasneje legije v Judeji in avgusta še legije v Siriji in Podonavju.
The legions in Alexandria, two days later those of Judea, and then in August those of Syria and the Danube region declare Vespasian Emperor.

Cam in legije angelov in Izobčencev si grozno želijo ujeti Luce,
Cam and the legions of angels and Outcasts are desperate to catch Luce,

V Petri je bila baza III. legije Cirenajka, guverner
Petra served as the base for Legio III Cyrenaica,

Legije v Panoniji zahtevajo enako plačilo, kot pretorijska straža tukaj. In v Nemčiji je
The legions fighting in Pannonia are demanding the same pay as the praetorian guards here,

Za slovensko kulturo pa je bila pomembno priznanje podelitev legije časti, najvišjega francoskega državnega odlikovanja,
An important recognition of Slovenian culture was awarding of the Legion of Honour, the highest decoration awarded by France,

Njegove zahteve po rimskem prestolu so kmalu izpodbijale legije v vzhodnih provincah,
His claim to the throne was quickly challenged by legions stationed in the Eastern provinces,

V iskanju Legije Pogube se Batman
In pursuit of the Legion of Doom, Batman

Po mnenju legije, bom dosegel tako legendarne stvari,
According to the legion, I will accomplish things so legendary,

Cezar je postavil legije pred tabor v primeru napadov pehote
Caesar placed the legions in front of the camp in case of a sortie

Naj legije teme naredijo,
By the legions of darkness, do as I say,

bodo gostila legije demonov, in sedaj jih bom poklical iz pekla!
each one a host for the legions of demon spirits I will now summon from hell!

Poleg tega na začetku civilnega leta 69 legije v Spodnji Germaniji Galbi niso hotele priseči zvestobe in poslušnosti
Moreover, at the beginning of the civil year of 69 on January 1, the legions of Germania Inferior refused to swear allegiance