LENE in English translation

• lazy
• lena
• lene
• len

Examples of using Lene in Slovenian and their translations into English

Fotografija Lene s krili. Pozirala je za fotografijo.
That picture with Lena and the wings… she posed for that photo.

Oliverio je zelo ljubosumen. Ne glej Lene.
Oliverio is very jealous, so don't look at Lena.

Kmetija tete Lene.
Aunt Lena's farm.

Če se počutite lene, apatične, ali pa se vam zdi, da se vaša pozornost
If you feel lazy, apathetic or distracted about the future of your health

To je najbolj uporaben pripomoček lene mame in v tem času sem ga uporabljala v največji možni meri.
It's the lazy mother's most useful parenting aid, and by now I thought I was using it to its maximum effect.

Nadaljevanka avtorice Lene Dunham, ki v njej tudi igra, duhovito spremlja izbrana ponižanja
Created by and starring Lena Dunham, GIRLS takes a comic look at the assorted humiliations

Kompromitirane rešitve so lahko lene ali napol pečene, včasih( kot bi poudaril Salomon)
Compromised solutions can be lazy or half-baked though, and sometimes(as Solomon would point out)

Fiktivna gora Geenberg in z njo povezane obsežnejše Zgodbe z otoka Lene Lekše so nastale kot projekt, v katerega je bila vključena široka mreža oseb.
The fictitious mountain Geenberg and the related, more extensive Stories from the Island by Lene Lekše were created as a project involving a wide network of people.

Vrnil se je do Lene, dokler ni postala preveč kamnita
He returned back up Lena until it became too rocky

Si sploh lahko predstavljate lepši začetek lene nedelje poznega poletja, kot z odlično glasbo
Can you imagine a better way of starting a lazy late summer Sunday than with some exquisite music

se je imenovala Smaalenenes Amt,'amt, ki vsebuje majhne lene'.
it was then named Smaalenenes Amt'the amt consisting of small len'.

Lene Lekše(1995) je leta 2018 diplomirala iz kiparstva na Akademiji za likovno umetnost
Lene Lekše(1995) graduated in Sculpture at the Academy of Fine Arts and Design(ALUO)

Škandal je otežil dejstvo, da je Kostoev dal več intervjujev, v katerih je javno izjavil, da je Chikatilo kriv za umor Lene Zakotnova.
The scandal was aggravated by the fact that Kostoev gave several interviews in which publicly stated that Chikatilo was guilty of the murder of Lena Zakotnova.

Dolgujete jim, da se vstanete, in spravite vaše lene riti v nekaj vročega
You owe it to them to rise up and shimmy your lazy asses into something hot,

Ko zjutraj pod prho storil Lene in mi ni poskušal skriti tisto, kar smo menili, drug za drugega.
After the morning in the shower did Lene and I no attempt to hide what we felt for each other.

Rečeno je, da je Lenin dobil ime iz reke Lene, kjer je že nekaj časa izgnan.
It is said that Lenin derived his name from the Lena River, where he was exiled for some time.

Mešalnik ni kaprica lene gospodinje, ampak zelo praktično orodje v kuhinji,
A blender is not a whim of a lazy housewife, but a very practical tool in the kitchen,

Lene Lekše(1995, Ljubljana)
Lene Lekše(1995, Ljubljana)

Ko pomislim na lene dneve otroštva,
When I think of the lazy afternoons of my childhood,

Rad bi poudaril, da gre za mednarodne vode in da je tako možnost odločno zavrnila tudi Lene Espersen, danska zunanja ministrica.
I would stress that we are talking about international waters here and that Lene Espersen, the Danish Foreign Minister, has also emphatically said that this is unacceptable.