LETALIŠČA GRADEC in English translation

• graz airport

Examples of using Letališča gradec in Slovenian and their translations into English

Pri letalski družbi Turkish Airlines, kjer smo v program uvrstili večino držav, smo zelo zadovoljni s to letalsko povezavo. Prepričani smo, da bodo potniki letališča Gradec to širitev od 18. junija naprej dobro sprejeli.
As Turkish Airlines, the airline that flies to most countries, we are very happy with the service and therefore confident that the additional flights starting on 18 June will be well received by passengers at Graz Airport.

Najboljši rezultat v zgodovini Letališča Gradec namreč potrjuje njegovo pomembno gospodarsko in turistično vlogo.«.
The best result in the history of Graz Airport really underlines its important role in business and tourism.”.

se lahko veselimo najboljšega rezultata v zgodovini Letališča Gradec.«.
that we can be delighted at the best result in the history of Graz Airport.”.

Tik pred Božičem to ni razveselilo samo letališča Gradec, temveč je bil veselja deležen rudi milijonti potnik. Prejel je kupon družbe KLM za relacijo Gradec- Amsterdam, kupon za brezcarinsko prodajalno Heinemann v vrednosti 200,00 EUR, prav tako pa so ga presenetili z uro letališča Gradec.
This achievement was not just a well-deserved reward for Graz Airport just before Christmas: the millionth passenger was also presented with a KLM voucher for travel between Graz and Amsterdam, a voucher for the Heinemann Duty Free Shop worth€ 200.00 and a Graz Airport watch.

Čestitam ekipi letališča Gradec, ki si dosledno prizadeva za pridobitev še več destinacij za letališče v Gradcu.
I would like to congratulate the team of Graz Airport on their consistent work in connecting further destinations to Graz.

poslovodja letališča Gradec.
Managing Director of Graz Airport.

direktor Letališča Gradec.
Managing Director of Graz Airport.

Pristajanje letala družbe airberlin prispeva k tem, da postaja letališče Gradec še privlačnejše. Za poslovne potnike in tudi za turiste sta udoben dnevni čas v jutranjih urah in raznolike možnosti prestopanja, posebej v smeri Severne Evrope in nove destinacije na dolgih progah, čudovita ponudba,« izjavlja mag. Gerhard Widmann, poslovodja letališča Gradec.
By stationing a plane here, airberlin is enhancing the attractiveness of Graz Airport. The convenient off-peak times, the wide range of connection options above all to northern Europe, and the new long-haul flights are a great service for business travellers and holiday travellers alike”, Gerhard Widmann, Managing Director of Graz Airport.

Podjetje Swissport Cargo Services Austria(hčerinsko podjetje Letališča Gradec in Swissport International)
After Swissport Cargo Services Austria(a subsidiary of Graz Airport and Swissport International)

Podjetje Swissport Cargo Services Austria(hčerinsko podjetje Letališča Gradec in Swissport International)
After Swissport Cargo Services Austria(a subsidiary of Graz Airport and Swissport International)

EasyJet je na letališču Gradec s prvim poletom v Berlin-Tegel pričel z obratovanjem.
EasyJet starts operations at Graz Airport with its first flight to Berlin-Tegel.

SkyWork se predstavi Švicarska letalska družba se je skupaj z letalom predstavila na letališču Gradec.
Introducing SkyWork The Swiss airline presented itself and its aeroplane at Graz Airport.

Pred kratkim so čebele začele skrbeti za nagrajeni letalski promet na letališču Gradec.
As of recently bees are responsible for award-winning air traffic at Graz Airport.

Nagrajeni letališki med je sedaj na voljo v trgovini SPAR na letališču Gradec.
Award-winning airport honey is now available from SPAR at Graz Airport.

Začetek poletnega voznega reda na letališču Gradec.
Summer flight schedule start at Graz Airport.

Naš strateški cilj je bil na letališče Gradec pripeljati nizkocenovnega prevoznika.
Our strategic objective was to have a low-cost carrier at Graz Airport.

Letališče Gradec je mogoče enostavno doseči tudi z javnimi prevoznimi sredstvi.
The Munich airport is easily accessible by public transportation as well.

Nova povezava je poseben mejnik za letališče Gradec, ki bo zagotovo dal krila tudi gospodarstvu in turizmu.
The new service is an important milestone for Graz Airport and will certainly also contribute to further stimulating both business and tourism.

Letališče Gradec ponuja približno 140 linijskih poletov na teden- največji del tega gre na večja prestopna letališča Amsterdam,
Graz Airport offers some 140 scheduled flights per week- most of them to large transfer airports such as Amsterdam,

V letalskem prometu na letališču Gradec bo kot po navadi zadnjo nedeljo v oktobru začel veljati zimski vozni red.
At Graz Airport, the winter flight plan starts by tradition on the last Sunday in October.