LETIMO in English translation

• fly
• flight
• flying

Examples of using Letimo in Slovenian and their translations into English

Zakaj torej lahko letimo tako poceni?
So why is flying so cheap?

Letimo nad Love Parade.
We're flying over the Love Parade now.

Če letimo tam povzročamo samo sranje in pa ogrožamo mirovni sporazum.
If we fly in there we create a shitstorm, and the whole treaty will collapse.

Ostali letimo v Luang Prabang,
In the morning we fly to Luang Prabang,

Zakaj letimo tako zelo skupaj?
Why do they fly so close together?

Letimo v samomorilsko misijo,
We're flying into suicide mission

Letimo v nekakšno prostorsko ukrivljenost.
We're running into some kind of spatial distortions.

Čez tri ure pa letimo za Munchen in dalje domov.
At 3 months we flew to Houston and back.

Letimo na slepo stari, povej ji, da letimo na slepo!
We're flying blind, man! Tell her we're flying blind!

Letimo nad Brazilijo!".
We're flying over Brazil.".

Letimo iz Singapurja.
We're flying out of Singapore.

Moramo pristati, saj letimo samo še na hlape.
We have to put her down somewhere because we're flying on f umes.

Sanje, v katerih letimo, navadno predstavljajo nekaj pozitivnega.
The dreams where I'm flying are always the best.

Letimo v pravo smer.
We're heading in the right direction.

Ne. Letimo v zvezni zapor, kjer ti nabijejo tazadnjo.
We're going to federal"pound me in the ass" prison.

Vendar, letimo skozi nemirno ozračje.
However, we are traveling through some unstable air.

Kljub temu vsako sekundo letimo okoli 30 km v vesolju.
Nevertheless, every second we fly about 30 km in space.

Smeh letimo!
Laughs we're flying!

Letimo pod radarjem.
We're flying under the radar.

Letimo iz enega kraja v drugega.
You fly from one place to another to another.