Examples of using Letnih delovnih programov in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Izvajanje večletnih in letnih delovnih programov, razen delov, ki jih izvaja predsednik sveta za varnostno akreditacijo v skladu s točko(b) člena 11a(1);
je zaradi dodatnega zmanjševanja osebja izpolnjevanje nalog in letnih delovnih programov agencij vedno težje,
določi pri vzpostavitvi večletnih in sektorskih letnih delovnih programov merila za izbiro
izvajal pa se bo prek letnih delovnih programov.
Za zagotovitev enotnih pogojev za izvajanje te uredbe bi bilo treba na Komisijo prenesti izvedbena pooblastila za sprejemanje letnih delovnih programov za izvajanje programa COSME.
za izvajanje večletnega načrtovanja in letnih delovnih programov Europola ter drugih dokumentov, ki zadevajo načrtovanje.
Spremembe letnih delovnih programov iz odstavka 1 v zvezi s proračunsko dodeljenimi sredstvi nad 1 milijonom EUR se sprejmejo v skladu s postopkom iz člena 46(2).
razvoj letnih delovnih programov, organizacijo razpisov za zbiranje predlogov,
Skupni program AAL se izvaja na podlagi letnih delovnih programov, ki opredeljujejo teme razpisov za zbiranje predlogov, ki jih mora potrditi Komisija kot podlago za finančni prispevek Skupnosti.
S finančnimi sredstvi, predvidenimi v postavkah za donacije v okviru letnih delovnih programov 2007- 2010, je program PUDO podprl dejavnosti, ki jih izvajajo predvsem nevladne organizacije in univerze.
dejavnosti nevladnih organizacij ali drugih subjektov, ki si prizadevajo za cilj v splošnem evropskem interesu v skladu s splošnimi cilji programa pod pogoji iz letnih delovnih programov.
(c) dejavnosti nevladnih organizacij ali drugih subjektov, ki si prizadevajo za cilj v splošnem evropskem interesu v skladu s splošnimi cilji programa pod pogoji iz letnih delovnih programov.
Podporo dejavnostim nevladnih organizacij ali drugih subjektov, ki si prizadevajo za cilj v splošnem evropskem interesu v skladu s splošnimi cilji programa pod pogoji iz letnih delovnih programov.
pod pogoji iz letnih delovnih programov;
Komisija pri sprejemanju večletnih in sektorskih letnih delovnih programov določi merila za izbor
vključno s spreminjajočimi se političnimi izzivi in programi s proračunskimi posledicami, ki jih politične stranke pri pripravi svojih letnih delovnih programov in proračuna ne morejo predvideti.
vključno z odobritvijo letnih delovnih programov, dodelitvijo nacionalnih sredstev za projekte
strinja z izrednim ukrepom, da se predsedniku pristojnega organa čim prej posreduje osnutek letnih delovnih programov, povezanih s tem posebnim programom,
vodenjem sestankov strokovnjakov s področja ribištva in upravljanjem letnih delovnih programov, vezanih na strokovno znanstveno
Potrjuje, da razprava o osnutkih letnih delovnih programov in večletnih strategijah agencij v pristojnih odborih prispeva k temu, da ti programi in strategije ustrezajo dejanskim političnim prednostnim nalogam,