LIBANONSKIH in English translation

• lebanese
• of lebanon

Examples of using Libanonskih in Slovenian and their translations into English

Raziskava, ki jo je leta 2003 izvedla Zveza libanonskih invalidov(Lebanese Physically Handicapped Union- LPHU) jasno ponazarja, da ustanove, ki prejemajo velik del javnih sredstev za invalide, slednjim ne zagotavljajo izobraževanja, ki ga potrebujejo za vključevanje na trg dela.
A report drawn up in 2003 by the Lebanese Physically Handicapped Union makes it clear that institutions which receive the bulk of the public money made available for people with disabilities do not provide people with disabilities with the education they need in order to find employment.

Zgrožena zaradi ogromnega števila nedolžnih palestinskih in libanonskih otrok žrtev izraelskega nasilja se je 19. avgusta 1982 Generalna skupščina na nujnem zasedanju na temo Palestine,
On August 19 ,1982, at its emergency special session on the Question of Palestine, the General Assembly of the United Nations,"appalled at the great number of innocent Palestinian and Lebanese children victims of Israel's acts of aggression", decided to commemorate on June 4

predsednice Sveta libanonskih žensk, Esther FOUCHIER,
president of the Lebanese Women's Council,

predsednica Sveta libanonskih žensk, Esther FOUCHIER,
President of the Lebanese Women's Council,

Zgrožena zaradi ogromnega števila nedolžnih palestinskih in libanonskih otrok žrtev izraelskega nasilja se je 19. avgusta 1982 Generalna skupščina na nujnem zasedanju na temo Palestine,
On 19 August 1982, at its emergency special session on the question of Palestine, the General Assembly, appalled at the great number of innocent Palestinian and Lebanese children victims of Israel's acts of aggression, decided to commemorate June 4 of each year as the International Day

prav tako vam lahko zagotovim, da bodo ti pogoji povsem v skladu z akcijskim načrtom EU-Libanon, določenim v okviru evropske sosedske politike in v skladu s srednjeročnim ekonomskim reformnim programom libanonskih organov.
I can assure you that these conditions will be in full conformity with the EU-Lebanon Action Plan established within the framework of the European Neighbourhood Policy and with the Lebanese authorities' medium-term economic reform programme.

ob popolnem spoštovanju libanonskih ustavnih norm
in full respect of the Lebanese constitutional norms

Kot se je pokazalo pri onesnaženju na libanonskih obalah, lahko Agencija ob katastrofah zagotovi tehnično pomoč Komisiji: osebje Agencije, ki ima posebno strokovno znanje
As was demonstrated in the case of the pollution that affected the Lebanese coastline, the Agency is able to provide technical assistance to the Commission in the event of disasters; Agency staff members

Ameriški moških z libanonskim prednike lahko potovanje v Libanonu za pridobitev hitrega razveze.
American men with Lebanese ancestry may travel to Lebanon in order to obtain quick divorces.

Libanonska vojska mora imeti monopol na področju vojaške dejavnosti
The Lebanese army should have the monopoly on military activity

Libanonska republika na Bližnjem vzhodu meji na Sirijo in Izraelom.
The Lebanese Republic in the Middle East borders Syria and Israel.

Vzpostavi se politični dialog med Evropskim parlamentom in libanonskim parlamentom.
A political dialogue shall be established between the European Parliament and the Lebanese Parliament.

Rodil se je v libanonskem glavnem mestu Bejrut.
He's based in the Lebanese capital of Beirut.

Jeremy Irons stoji na plaži ob antičnem libanonskem mestu Sidon.
Jeremy Irons stands on a beach beside the ancient Lebanese city of Sidon.

Libanonski predsedniki od leta 1945.
Party leaders since 1945.

Ameriško- libanonskega Tech Hub.
The UK- Lebanon Tech Hub.

Libanonske cedre, ki jih je nasadil.
The Lebanon cedars he planted.

Libanonski predsedniki od leta 1945.
Party chairpersons since 1945.

Libanonska vojska sprožila ofenzivo proti IS-ju na meji s Sirijo.
Lebanon army begins offensive against Daesh on Syria border.

Libanonska vojska poziva protestnike k umiku cestnih blokad.
Lebanon army urges protesters to unblock roads.