LINUXA in English translation

• linux

Examples of using Linuxa in Slovenian and their translations into English

S pridobitvijo globljega razumevanja Linuxa lahko ustvarjalci v svoj komplet dodajo še eno uporabno orodje, ki jim bo pomagalo lažje graditi svoje projekte.
By gaining a deeper understanding of Linux, Makers can add another useful tool to their kit that will help them build their projects more easily.

Tabela ekvivalentov Linuxa je odličen spletni vir za iskanje odprtokodnih rešitev za vse računalniške projekte.
The Linux equivalents table is a great Web resource for finding open-source solutions for all computing projects.

To pomeni, da vsak izmed teh 283 patentov krije računalniški proces, ki ga najdemo nekje v tisočerih straneh izvorne kode Linuxa.
That is to say, each of these 283 different patents covers some computational process found somewhere in the thousands of pages of source code of Linux.

Kot zaposleni na Welški univerzi v mestecu Swansea je inštaliral začetno verzijo Linuxa na enega od računalnikov, ki so pripadali univerzi.
Whilst employed on the campus of University of Wales, Swansea, he installed a very early version of Linux on one of the machines belonging to the university computer society.

To pomeni, da vsak izmed teh 283 patentov krije računalniški proces, ki ga najdemo nekje v tisočerih straneh izvorne kode Linuxa.
That means each of these 283 different patents covers a computational process found somewhere in the thousands of pages of source code of Linux.

Wubi Ubuntu namestitveni program za Windows je, da uporabniki, se odpre v svet Linuxa z enim samim klikom.
Wubi is a Ubuntu installer for Windows users That Will bring you into the Linux world with a single click.

Je namestitveni program za Windows, ki vas pripelje na svetu Linuxa z enim samim klikom.
It is a Ubuntu installer for Windows users that will bring you into the Linux world with a single click.

Kot zaposleni na Welški univerzi v mestecu Swansea je inštaliral začetno verzijo Linuxa na enega od računalnikov, ki so pripadali univerzi.
While employed on the campus of Swansea University, Cox installed a very early version of Linux on one of the machines belonging to the university computer society.

Dave Hansen, razvijalec jedra Linuxa, ki dela pri Intelu, je prvotno zapisal, da bodo spremembe v jedru Linuxa vplivale na vse.
He has written Dave Hansen, the developer of the Linux kernel works at Intel, originally to the changes that are made in the Linux kernel will affect everything.

Linux je družina brezplačnih in odprtokodnih operacijskih sistemov, ki so zgrajeni okoli jedra Linuxa.
The Linux is a family of free and open-source software operating systems built around the Linux kernel.

odprtokodni operacijski sistem, ki temelji na UNIX-u, medtem ko je Ubuntu distribucija Linuxa.
open source operating system based on UNIX while Ubuntu is a distribution of Linux.

uporabnike Linuxa na 64-bitne različice Linuxa.
Linux users to 64-bit versions of Linux.

Zagotovo tudi izdelajte zagonsko disketo, sicer ne boste mogli zagnati Linuxa.
Also, make sure to create a boot disk, otherwise you will not be able to boot into Linux.

Mono deluje na številnih sistemih vključno z Androidom, večini distribucij Linuxa, BSD, OS X,
Mono can be run on many software systems including Android, most Linux distributions, BSD,

sponzorira delo ustvarjalca Linuxa Linus Torvalds
it sponsors the work of Linux creator Linus Torvalds

V večini distribucij Linuxa vina se lahko namestijo od upravitelja paketov,
Under most Linux distributions Wine can be installed from your package manager,

upravljati in migrirati Linux in virtualnih računalnikov Microsoft Windows, ki so nameščeni na obeh Red Hat Enterprise Virtualization Hypervisor ali Red Hat namenska vozlišča Enterprise Linuxa, ki uporabljajo Red Hat Enterprise Virtualization Manager.
and migrate Linux virtual machines hosted on either dedicated Red Hat Enterprise Virtualization Hypervisor nodes or Red Hat Enterprise Linux servers using Red Hat Enterprise Virtualization Manager.

je lahko uporaba Linuxa v takšnih okoljih nekoliko kompleksna, odvisno od ravni upravljavskih nalog.
so using Linux in such environments might be a bit challenging depending on your job role.

V splošnem priporočamo namestitev LibreOffice po postopkih, ki vam jih priporoča vaša distribucija Linuxa(kot to poteka prek Ubuntu Software Center v primeru Ubuntu Linux).
As a general rule, you are recommended to install LibreOffice via the installation methods recommended by your particular Linux distribution(such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux).

namestiti Ubuntu Linux okolje, vendar lahko to storite SMART testiranja brez namestitve Linuxa na trdem disku.
install the ubuntu linux environment, but you can do the SMART testing without installing linux on your hard drive.