LIZINGA in English translation

• leasing

Examples of using Lizinga in Slovenian and their translations into English

Banka bo lahko znova začela opravljati dejavnosti lizinga in faktoringa, poleg tega bo lahko brez omejitev še intenzivneje vlagala v digitalizacijo,
NLB will once again be able to start leasing and factoring activities and begin to invest even more intensively

prodaje ali najema/ lizinga nepremičnin.
selling or renting/leasing real estate.

Pod polno amortizacijo lizinga razumemo, da najemodajalec amortizira vse stroške(nabavno vrednost
Under a full payout lease, the lessor recovers all costs(purchase, finance

je delež virov iz finančnih kreditov in lizinga(z 18,9% na 28,3%).
to 58.5% in 2005, but the share of financial credits and leasing increased from 18.9% to 28.3%.

objavljenih v celotnem procesu lizinga.
new transactions published throughout the leasing process.

objavljanja teh podatkov, oceno izvajanja Direktive in ukrepov držav članic za spodbujanje nakupa in lizinga okolju prijaznih vozil s težo do 3,5 ton
to assess the implementation of the Directive as well as actions taken by Member States to promote the purchase and lease of environmentally friendly vehicles of less than 3.5 t

Če želite kupiti stroj na lizingu, preprosto izpolnite spodnji obrazec.
To buy a machine on leasing, simply fill out the form below.

Upgrade Anytime je dveletni lizing, ki se prilagaja uporabniku.
Upgrade Anytime is a two-year lease, tailored to the user.

Z lizingom do novega avta!
With leasing to a new car!

Finančni lizing vam omogoča uživati davčne olajšave prej.
A finance lease offers earlier tax relief.

On je lizing drugo enoto na drugi strani objekta.
He's leasing another unit on the other side of the facility.

Na koncu lizing obdobja, vrnete vozilo in odidete brez obveznosti.
At the end of the lease term, you return the car, no fuss.

Najem in lizing.
Renting and leasing.

Postavke upravnih stroškov institucij EU vključujejo stroške za nakup in lizing stavb.
The administrative expense items of EU institutions include expenses for purchasing and leasing buildings.

In kaj, če je avto na lizing?
What if my car is on a lease?

Kakšna je razlika med lizingom in kreditom?
What is the difference between leasing and a loan?

Glavna razlika med kreditom in lizingom je torej v lastništvu.
The main difference between leasing and financing is ownership.

z limitom ali lizingom.
overdraft or leasing.

Lizing: skupina svetovalcev, ki vam pomagajo pri vašem delu.
TSS: You have your team of advisors who help you.

Lizing odpira vrata v nov dom.
Chesterwye opens doors to new home.