LLANQUIHUE in English translation

• llanquihue
• located

Examples of using Llanquihue in Slovenian and their translations into English

Frutillar so na obali jezera Llanquihue 23. novembra 1856 ustanovili nemški priseljenci,
Frutillar was founded on shore of Lake Llanquihue on November 23, 1856 by German

Nekateri geologi menijo da sta jezero Todos los Santos in Llanquihue le eno jezero na vulkanu Osorno, in sta bila kasneje ločena.
Some geologists postulate that Lake Todos los Santos and Llanquihue were just one lake in which the Osorno volcano built up until the two water bodies were separated.

Slap teče po bazaltni lavi(andezit) vulkana Osorno, ki stoji med jezeroma Todos los Santos in Llanquihue in zagotavlja zanimivo ozadje za fotografiranje.
The waterfall is supported by basalt rock lava stemming from the Osorno Volcano that is located between Todos los Santos and Llanquihue Lake and provides an ideal background for a photo shoot.

od katerih ga loči samo čista voda jezera Llanquihue.
of which only the transparent waters of Lake Llanquihue separate it.

Vulkan se nahaja na jugovzhodnem delu jezera Llanquihue in severno-zahodno od jezera Chapo na zahodu….
The volcano is located to the south-east of the lakes Llanquihue and the north-west of the Chapo lake on the west….

Puerto Montt je glavno mesto regije Los Lagos in province Llanquihue ter glavno morsko pristanišče na spodnjem koncu čilskega zahodnega kontinentalnega ozemlja.
Puerto Montt is the capital of the Los Lagos Region and the Llanquihue Province, and the main sea port at the lower end of Chile's western continental land.

Vulkan se nahaja na jugovzhodnem delu jezera Llanquihue in severno-zahodno od jezera Chapo je na zahodnem pobočju glavnega Cordillera v Los Lagos.
The volcano is located to the south-east of the lakes Llanquihue and the north-west of Lake Chapo is on the western slope of the Main Cordillera in Los Lagos.

jugovzhodno od jezera Llanquihue in severozahodno od jezera Chapo,
located southeast of Llanquihue Lake and northwest of Chapo Lake,

Jezero Llanquihue je drugo največje jezero v Čilu s površino okoli 860 kvadratnih kilometrov.
Lake Llanquihue is the second largest lake in Chile with an area of about 860 square kilometres(330 sq mi).

lokalno imenovano Llanquihue poledenitev.
locally called the Llanquihue glaciation.

od obale dosegla jezero Llanquihue.
the coast reached Llanquihue Lake.

veliko prej kot pri bolj severnih lokacijah Chiloé in Llanquihue.
much earlier than for the more northern locations of Chiloé and Llanquihue.

okrepiti suverenost v južnem Čilu, kar je intenziviralo prodor v Araucanijo in leta 1848 kolonizirala Llanquihue z nemškimi priseljenci.
attempts were made to strengthen sovereignty in southern Chile intensifying penetration into Araucanía and colonizing Llanquihue with German immigrants in 1848.

lokalno imenovano Llanquihue poledenitev.
locally called the Llanquihue glaciation.

vulkana Osorno, ki stoji med jezeroma Todos los Santos in Llanquihue in zagotavlja zanimivo ozadje za fotografiranje.
stemming from the Osorno Volcano that sits in between Todos los Santos and Llanquihue Lake and provides an interesting background for pictures.

Puerto Varas je najjužnejše mesto na zahodni obali jezera Llanquihue, ki so še Frutillar, Llanquihue in Puerto Octay.
Puerto Varas is the southernmost of a number of cities on the western shore of Lake Llanquihue, which includes Frutillar, Llanquihue and Puerto Octay.

okrepiti suverenost v južnem Čilu, kar je intenziviralo prodor v Araucanijo in leta 1848 kolonizirala Llanquihue z nemškimi priseljenci.
attempts were made to strengthen sovereignty in southern Chile intensifying penetration in Araucanía and colonizing Llanquihue with German immigrants since 1848.

Puerto Varas je najjužnejše mesto na zahodni obali jezera Llanquihue, ki so še Frutillar, Llanquihue in Puerto Octay.
Puerto Varas is the southernmost of a string of towns on the western shore of Llanquihue lake that includes Llanquihue, Frutillar and Puerto Octay.

V 1950-ih je Chiloé ponovno služil pri logistični podpori kolonizacije jezera Llanquihue, kamor so prišli nemški naseljenci.
In the 1850s Chiloé was again instrumental in the logistical support of the colonization of the Llanquihue Lake, where German settlers were given land.

simetričen stožec vulkana Osorno tvori kuliso visoko nad jezeroma Todos los Santos in Llanquihue.
the symmetrical cone of the Osorno volcano forms a towering landmark over the Todos los Santos and Llanquihue lakes.