LOVSKIH in English translation

• hunting
• fighter
• hunters
• hound

Examples of using Lovskih in Slovenian and their translations into English

sodelujejo v različnih lovskih festivalov.
participate in a variety of game festivals.

spoštovanje dela lovcev in lovskih.
respect for the lives and work of the watermen.

je snemal prispevek o himalajskih lovskih parkih, ko ga je dosegla novica o polomu revije.
shooting an assignment on Himalayan game parks, when he received news that the magazine had folded.

celo pri kuhanju sestavin znatno spremeni ravnotežje za dobro hranjenje lovskih psov.
even the cooking of the ingredients significantly alters the balance for the good feeding of the hunting dogs.

Vizsla ima izvor v lovskih pseh srednjega veka.
has its origins in the hunting dogs of medieval times.

Rekel je da je znak ene od lovskih družin. s sedežem izven Mexica.
He said that it's the mark of a family of hunters based out of Mexico.

lahko upravičeno menijo, sam prvak lovskih Heroes v nebo Online.
you can rightly consider himself a champion of the game Heroes in the Sky Online.

V 18. stoletju je silovit odpor lovskih plemen na severu Mongolije proti vodilni budistični skupini,
Violent resistance in the eighteenth century by the hunting tribes of Northern Mongolia against the(Buddhist) ruling group,

Staranje se je dvignilo na poveljstvo dveh lovskih kril, med zgodovinarji letalstva
Rising to the command of two fighter wings, Olds is regarded among aviation historians,

Na osnovi avtomatske puške kalašnikov, razvija koncern za civilne trge tri nove modele lovskih karabink in pušk»sajga MK107«,»sajga-9« in»sajga- model 340«,
For civilian markets, the concern is developing three new hunting rifle and shotgun models based on the Kalashnikov rifle:

Ker je bila večina lovskih pilotov Luftwaffe navajenih na dobro odzivne dvokrilce z odprtimi pilotskimi kabinami,
Because most of the fighter pilots of the Luftwaffe were used to biplanes with open cockpits, low wing-loading, light g-forces

Vendar Komisija ni obravnavala temeljnega vprašanja o nepreglednem načinu dodeljevanja lovskih dovolilnic, kar je bilo še težje zaradi dejstva,
However, the Commission did not address the fundamental issue of the untransparent way hunting concessions were awarded, and this was made

ribiških in lovskih društev itn. prejela 183 predlogov za denarno podporo v okviru programa LIFE Nature.
partnerships of various conservation bodies, government authorities, NGOs, anglers' and hunters' associations etc.

Na voljo so imeli le osem lovskih letal in ta bi morala leteti v parih,
With only 8 available fighter aircrafts, and that have to be dispatched in pairs,

Lov, ki najbolj privlači večino lovskih gostov, poteka v času parjenja,
Hunting, which most attracts the majority of hunting guests, takes place during the mating season,

Ker je bila večina lovskih pilotov Luftwaffe navajenih na dobro-odzivne dvokrilce z odprtimi pilotskimi kabinami,
Because most fighter pilots of the Luftwaffe were used to biplanes with open cockpits, low wing loading,

so ZDA največji uvoznik lovskih trofej slonov, obžaluje tudi odločitev predsednika Trumpa glede odprave prepovedi
when the US is the largest importer of elephant hunting trophies, to lift the ban on imports of such trophies from certain African countries,

BASTOGNE OSVOBOJEN Ob podpori srednjih in lovskih bombnikov, ki so napadali nemške čete, je 3. armada, ob vodstvu 4. oklepne divizije, prodrla v Bastogne in osvobodila 18.000 branilcev na dan po božiču.
Supported by medium bombers and fighter bombers… flying sorties against German positions… elements of the 3rd Army… spearheaded by the 4th Armored Division… drive into Bastogne… to relieve its 18,000 defenders… on the day after Christmas.

obdelave komunalnih odpadnih voda, dopuščanje nezakonitega odlaganja odpadkov in nespoštovanje lovskih predpisov ali pogojev odstopanja na področju varovanja narave.
treat urban waste-water, tolerance of illegal waste disposal activities and failure to respect hunting rules or derogation conditions in the area of nature protection.

V Združenih državah in ZSSR se je delo sredi šestdesetih let začelo pri oblikovanju lovskih letal četrte generacije,
In the United States and the USSR, work on the creation of fourth-generation fighter aircraft began in the mid-60s,