LUTEIN in English translation

• lutein

Examples of using Lutein in Slovenian and their translations into English

Zdaj pa raziskave kažejo, da le ½ skodelice iz lutein hrano, bogato dnevno varuje tudi pred srčnimi napadi s pomočjo stene arterij“skomignil off” holesterola napadalec, ki povzročajo zamašitev.
Now research suggests that just½ cup of a lutein-rich food daily also guards against heart attacks by helping artery walls“shrug off” cholesterol invaders that cause clogging.

je biološka uporabnost lutein/ zeaksantin višja kot v večini drugih zelenjave
are spotlighted because the bioavailability of lutein/zeaxanthin is higher than in most other vegetables

Poleg tega, da se dobro mešajo z drugimi pomembnimi spojinami, topnimi v maščobah, kot je lutein, fosfolipidi pomagajo tudi pri učinkoviti absorpciji luteina iz hrane v krvni obtok.
In addition to mixing well with other important fat-soluble components of the eye such as lutein, phospholipids have been shown to help support efficient absorption of dietary lutein in the blood stream as well.

Vsebuje štirikrat več beta karotena in trikrat več luteina kot denimo brokoli.
It contains about four times more beta-carotene and three times more lutein than broccoli.

trikrat več luteina kot denimo brokoli.
3 times more lutein than broccoli.

Sprejem vitaminskih kompleksov z luteinom;
Taking vitamin complexes with Lutein.

Učinek luteina na očeh.
Lutein's effect on the eyes.

zelenjava pakirano z luteinom in zeaksantinom, dve hranili, ki očitno zaščitita mrežnico pred oksidativno škodo
vegetables are packed with lutein and zeaxanthin, two nutrients that seem to protect the retina against oxidative damage

Poleg tega je izdelek obogaten z luteinom, rastlinskimi steroli
In addition, the product is enriched with lutein, plant sterols

Špinača vsebuje velike količine zeaksantina in luteina, ki sta karotenoida, odgovorna za barvo nekaterih zelenjave.
Spinach contains high amounts of zeaxanthin and lutein, which are the carotenoids responsible for color in some vegetables.

V naravi, pogosto z luteinom, β-karotenom, kriptoksantinom
In nature, it often coexists with lutein, β-carotene, cryptoxanthin,

Tako da je koristno za zdravje oko luteina na kognitivne zdravje človeškega telesa ima tudi vlogo.
So, the beneficial eye health of the lutein associated with the human body's cognitive health also has a role.

Beta-karoten(sam ali v kombinaciji z luteinom in drugimi karotenoidi) naj bi celo lahko zmanjšal učinke sončnih opeklin.
Some studies even point toward beta-carotene(by itself or in combination with lutein and other carotenoids) possibly being able to decrease the effects of sunburn.

je dovolj luteina in zeaksantina še vedno ključnega pomena za vaše splošno zdravje oči.
having enough lutein and zeaxanthin is still crucial to your overall eye health.

Beta-karoten(sam ali v kombinaciji z luteinom in drugimi karotenoidi) naj bi celo lahko zmanjšal učinke sončnih opeklin.
Some studies even indicate that beta-carotene(alone or in combination with lutein and other carotenoids) may reduce the effects of sunburn.

V naravi, pogosto z luteinom, β-karotenom, kriptoksantinom
In nature, often with lutein, β-carotene, cryptoxanthin

Toda te karotenoidi, skupaj z luteinom, pomaga zaščititi kožo pred UV poškodbami,
But these carotenoids, along with lutein, helps to protect your skin from UV damage,

Dokazano je, da mango deluje kot antioksidant zahvaljujoč svoji spojini v luteinu, vitaminu, ki je zelo koristen za naše telo.
It has been proven that mango acts as an antioxidant thanks to its compound in lutein, a vitamin very beneficial for our body.

je prehransko dopolnilo NUTRILITE borovnica z luteinom.
support your normal vision, such as NUTRILITE Bilberry with Lutein.

Zaradi antioksidativnih lastnosti se borovnice pogosto uporabljajo v formulacijah z luteinom, da povečajo tudi zdravje oči.
(4) Thanks to the antioxidant properties, blueberries are often used in formulations with lutein to support eye health as well.