MACOS in English translation

• macos
• mac

Examples of using Macos in Slovenian and their translations into English

Če uporabljate Linux ali macOS, odprite Terminal.
On macOS and Linux, open the Terminal application.

Pa čeprav le za MacOS.
Only for Macs though.

Apple• radovednost• MacOS.
Apple• Curiosity• iOS.

Internetna varnost in antivirus za macOS.
Internet security and antivirus for Windows.

Proces WindowServer pripada operacijskemu sistemu MacOS(sistemski proces)
The WindowServer process belongs to the macOS operating system(system process)

MacOS keylogger je neviden orodje, ki beleži vsako geslo
A MacOS keylogger is an invisible tool that records every password

Apple je že sporočil, da bo prihajajoča verzija macOS High Sierra tudi zadnja, ki bo še podpirala 32-bitne aplikacije brez omejitev.
Apple has said that High Sierra is the last version of macOS that will run 32-bit applications“without compromise.”.

Obstajajo uporabniki, ki so izvedli nekaj večjih nadgradenj različice MacOS, ne da bi iz nič naredili ponovno namestitev.
There are users who have made some major upgrades to the MacOS version without doing a reinstall from scratch.

Če imate nepodprto različico programa macOS, bodo vaši programi Office še vedno delovali,
If you're on an unsupported version of macOS, your Office apps will still work

MacOS Server: Podpira strežnik MacOS, zato se tukaj prijavite in sinhronizirate vse.
MacOS Server: Supports a macOS Server, so this is where you log in to sync everything up.

Adobe ponuja podporo kupcem na macOS Mojave v skladu z našo standardno politiko podpore strankam.
Adobe offers support to customers running macOS Mojave in accordance with our standard customer support policies.

S sprostitvijo MacOS Mojave v jeseni 2018,
With the release of MacOS Mojave in 2018's autumn,

Operacijski sistem macOS je nenehno posodablja Apple,
The macOS operating system is constantly updated by Apple,

Pred približno tremi leti smo se prikazovali kako samodejno zagnati Adobe Creative Cloud pri zagonu operacijskega sistema macOS.
About three years ago, we were showing how to auto-launch Adobe Creative Cloud when starting the macOS operating system.

Boot Camp Assistant bo samodejno odstranil Windows in razširil particijo macOS za vas, tako da bo povrnil ves prostor.
Boot Camp Assistant will automatically remove Windows and expand the macOS partition for you, reclaiming all of that space.

uporabniške izkušnje, ko so nameščeni na sistemu macOS 10.14 Mojave na podlagi tehnologije Intel.
user experience when installed on Intel-based systems running macOS 10.14 Mojave.

Audio ugrabiti letalo Pro jeg sedaj zajemanje klic rele audio iz FaceTime na Macos X 10.10(Yosemite).
Audio Hijack Pro can now capture Call Relay audio from FaceTime on Mac OS X 10.10(Yosemite).

Nenatisljivi znaki so zdaj obarvani»solarizirani modri«(trenutno ni na voljo za macOS).
Non-printing Characters are shown with"Solarized blue" color(currently not available on macOS).

Po vnovičnem zagonu običajno, potrditi, da je protivirusna aplikacija onemogočena, in potem spet začeti postopek namestitve MacOS Sierra.
Once you restart normally, confirm that your antivirus app is disabled, and then begin the macOS Sierra installation process again.

Boot Camp Assistant bo samodejno odstranil Windows in razširil particijo macOS za vas, tako da bo povrnil ves prostor.
Boot Camp Assistant will automatically remove Windows and expand the macOS partition to the whole space.