MAHAL in English translation

• mahal
• waving
• swinging
• wave

Examples of using Mahal in Slovenian and their translations into English

Kot doma bi bil na kakem davnem bojišču, kjer bi s sekiro mahal komu po obrazu.
He would be right at home on some ancient battlefield, swinging an ax into somebody's face.

Te je mogoče videti ohranjeno v Narodnem muzeju v New Delhiju v sobi, imenovani Čamba Rang Mahal.
This can be seen preserved at National Museum at New Delhi in a chamber called Chamba Rang Mahal.

Kako ti bom mahal domov, če pa ne vidim kaj se dogaja?
How am I gonna wave you home if I can't see the play?

Prišlo je že tako daleč, da sem stal na samem robu in mahal z rokama(tako kot delamo, ko se pripravljamo za skok v bazen).
I got as far as standing right at the edge of the abyss and waving my arms(just as we do before jumping into a swimming pool).

Prebivalci South Beacha so zgroženi nad sinočnjim umorom v hotelu Raj Mahal.
Our top story… South Beach residents are in shock today over last night's shotgun murder in the lobby of the Raj Mahal Hotel.

Velik nož je koristno za vas, ki bo mahal v zraku, kot pravi kuhar sesulo spadajo ananas,
Large knife is useful to you, who will be waving in the air like a real chef to crumble falling pineapples,

Mogoče zato, ker sem tekel proti tebi, mahal z rokami in kričal:"Ne naredi tega!"?
Maybe because I was running towards you, waving my arms, yelling,"don't do that"?

Malo več kot dva kilometra od Tadž Mahal, trdnjava je vstopila skozi Gate Amar Singh s svojo nizko zunanjo steno in dogleg zasnovo zgrajena zmede napadalcev.
A little more than two kilometers from the Taj Mahal, a fortress through Amar Singh Gate with a low outer wall and design to confuse attackers.

AXENIA ONDEMOVE jeinovativen mahal sistem sposoben ustvariti volumen,
AXENIA ONDEMOVE is the innovative waving system able to create volume,

Malo več kot dva kilometra od Tadž Mahal, trdnjava je vstopila skozi Gate Amar Singh s svojo nizko zunanjo steno
A little more than two kilometers from the Taj Mahal, the fort is entered through Amar Singh Gate with its low outer wall

z dolgimi ušesi, mahal zeleno meč.
with long ears, waving green sword.

Hotel Marina Mahal- Poiščite najboljše cene, ponudbe in visoke ocene- rezervirajte potovanje v hotelu Jaisalmer in na spletu rezervacije hotelov na Hotel Marina Mahal.
Hotel Marina Mahal- Find best prices, deals, and high reviews- book your trip at a hotel in Jaisalmer and make online hotel reservations at Hotel Marina Mahal.

To bi zvenelo bolje, če ne bi mahal s pištolo.- Za Taskerja je.
That argument might play better if you weren't waving a gun in my face. The gun's not for you. It's for Tasker.

Malo več kot dva kilometra od Tadž Mahal, trdnjava je vstopila skozi Gate Amar Singh s svojo nizko zunanjo steno
Just over two kilometers from the Taj Mahal, the fort is entered by Amar Singh Gate with its low outer wall

Je samo za zaščito. Nekomu bi, samo mahal pred obrazom, če.
It's just for protection- you know, just for waving in front of someone's face if they get-.

In še nikoli se ti ni zgodilo, da bi tekel za busom, mahal z njenimi hlačkami in jo klical?
And it never occurred to you to chase the trolley down the street, waving her underwear and calling out her name?

to storite v zraku, mahal z ostrim nožem,
if you do it in the air, waving a sharp knife,

V glavnem prostoru sta sarkofaga z Mumtaz Mahal in šahom Džahanom,
The main chamber houses the false sarcophagi of Mumtaz Mahal and Shah Jahan;

britanski astronomer Royal, mahal z roko skozi pare, ki se je dvignila iz lososa in krompirja.
Britain's Astronomer Royal, waving a hand through the steam rising from his salmon-and-potato casserole.

Tadž Mahal je eden največjih interpretacij perzijskih vrtov v svetu,
The Taj Mahal is one of the largest Persian Garden interpretations in the world,