MAHMUD in English translation

• mahmoud
• mahmud
• mahmood
• mohammed

Examples of using Mahmud in Slovenian and their translations into English

Deli pomisleke, ki jih je izrazil Salih Mahmud Osman, da lahko trenutna osredotočenost na migracije preusmeri pozornost EU od zadev, povezanih s človekovimi pravicami;
Shares the concerns expressed by Salih Mahmoud Osman that the current focus on migration may divert the EU's attention away from human rights matters;

Ena zgodba pripoveduje, da je Mahmud poslal obljubljeni znesek v Firdusijevo vas,
Later it is said that Mahmud sent the amount promised to Ferdowsi's village,

Palestinski predsednik Mahmud Abas je zagrozil s prekinitvijo partnerstva s Hamasom v vladi narodne enotnosti, če ne bo spremenil delovanja na območju Gaze.
Palestinian President Mahmoud Abbas has threatened to break off a unity agreement with the Islamist Hamas movement if it does not allow the new government to operate in the Gaza Strip.

sta Evo Morales in Mahmud Abas.
such as Evo Morales and Mahmud Abbas.

Svet nenehno spodbuja prizadevanja za notranjo palestinsko spravo, ki jih vodi predsednik Mahmud Abas, ter podpira posredovanje Egipta
The Council expresses continued encouragement for inter-Palestinian reconciliation behind President Mahmoud Abbas and support for the mediation efforts by Egypt

je iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad februarja imenoval za novega tehnološkega ministra.
was appointed by President Mahmoud Ahmadinejad as the new technology minister in February.

Rezultat prvih pogajanj je bila osvoboditev Mahmud Beja, ki je prišel v Edirne na začetku junija 1444.
Early negotiations resulted in the release of Mahmud Bey, who arrived in Edirne around early June 1444.

Svet odločno spodbuja prizadevanja za notranjo palestinsko spravo, ki jih vodi predsednik Mahmud Abas, saj je ta ključnega pomena za mir,
The Council strongly encourages inter-Palestinian reconciliation behind President Mahmoud Abbas which is key for peace,

Mahmud Bin Kučuk
Mahmud Astrakhani(Urdu, Persian:

Palestinski predsednik Mahmud Abas je takrat podpisal Rimski statut,
Palestinian Authority President Mahmoud Abbas signed the Rome Statute in order to join the ICC

Mahmud, nikoli nisem pomislila, da bom končala s tipom, ki misli, da dobro zgleda v Tottenhamovi majici
Mahmud, I never thought I would end up with a guy who thinks he looks good in a Tottenham hotspur shirt

Mahmud Hamud, ki je v Siriji pristojen za muzeje
Mahmoud Hammoud, Syrian director general of museums

Mahmud, govorila sem z imamom,
Mahmud, I spoke to the imam because I was worried about you,

Palestinski predsednik Mahmud Abas je takrat podpisal Rimski statut,
Palestinian Authority President Mahmoud Abbas recently signed the Rome Statute

Reforme sta zasnovala reformistična sultana Mahmud II. in njegov sin Abdulmedžid I.
The reforms emerged from the minds of reformist sultans like Mahmud II, his son Abdulmejid I

Svet poziva vse Palestince, naj spodbujajo spravo, za katero se zavzema predsednik Mahmud Abas, podprejo posredovanje Egipta
The Council calls on all Palestinians to promote reconciliation behind President Mahmoud Abbas, support for the mediation efforts by Egypt

Mahmud II. se je na koncu odločil, da se janičarjev znebi,
Eventually Mahmud II had to get rid of the janissaries,

Predsednik palestinske oblasti Mahmud Abbas vztraja, da je Jeruzalem“večna prestolnica države Palestine”, potem ko je predsednik Donald Trump priznal Jeruzalem kot glavno mesto Izraela.
Palestinian Authority President Mahmoud Abbas is insisting that Jerusalem is the“eternal capital of the state of Palestine” after President Donald Trump recognized the city as the capital of Israel.

Mahmud je obljubil Firdusiju 1 dinar za vsako dvostišje, zapisano v Šahname(60.000 dinarjev),
According to historians, Mahmud had promised Ferdowsi a dinar for every distich written in the Shahnameh(60,000 dinars),

je iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad držal govor, v katerem je napadel Izrael,
the Iranian President Mahmoud Ahmadinejad delivered a speech attacking Israel,