MAKARSKO in English translation

• makarska

Examples of using Makarsko in Slovenian and their translations into English

Leži ravno nad Jadranskim cestiščem, ki vodi v Makarsko.
It is settled just over the Adriatic Roadway which heads to Makarska.

Kraj se nahaja na pol poti med Splitom in Makarsko.
The resort is about halfway between Split and Makarska.

Obiščite Makarsko, eno izmed najbolj znanih destinacij na dalmatinski obali.
Visit Makarska, one of the most famous destinations located on the Dalmatian coast.

Prav tako ima trajektno pristanišče, ki mesto povezuje z Makarsko.
There is also a ferry port and a connection with Makarska.

Apartmaji Ivan Makarska Luksuzno opremljenih apartmajev Ivan se nahajajo v Makarsko.
Luxuriously furnished apartments Ivan are located in Makarska.

se nahaja med Makarsko in Tučepi.
is located between Makarska and Tučepi.

Za tiste malo starejše"Makarsko kulturno poletje" ponuja bogat program.
For those somewhat older, Makarska culture summer has a versatile program.

Posebej ob upoštevanju impresivne gore Biokova, ki se dviga nad Makarsko riviero.
Especially taking into consideration impressive mountain of Biokovo which rises above Makarska Riviera.

Ste se odločili za obisk Makarsko in samo iščejo idealen kraj za vas.
You have decided to visit Makarska and just looking for the perfect place for you.

Klek je majhna, mirna vasica, ki leži ob glavni cesti med Makarsko in Dubrovnikom.
Klek is a peaceful little village situated on the main road between Makarska and Dubrovnik.

Razteza se na razdalji 30 kilometrov nad znano makarsko riviero in izgleda kot velikanska stena, ki izvira iz Jadranskega morja.
It stretches over a distance of 30 kilometers above the well-known Makarska Riviera and looks like a giant wall that is emerging from the Adriatic Sea.

Če nameravate obiskati Makarsko riviero, obiščite impresivno planino Biokovo
If you plan to visit Makarska Riviera, visit the impressive mountain Biokovo

Korčula se nahaja približno 20km od kopnega med Makarsko in Ston na polotoku Pelješac.
Korcula is located about 20km from the mainland between Makarska and Ston on Peljesac peninsula.

Medtem ko ste v Igranu, ne zamudite priložnost obiskati tudi Makarsko in otoka Hvar.
While in Igrane, do not miss the opportunity to visit Makarska and Hvar.

Split in Makarsko.
Split and Makarska.

Apartma Nina se nahaja na vhodu v Makarsko na zahodni strani,
Apartment Nina is located at the entrance to Makarska on the west side,

Mesto leži na pol poti med Makarsko in Splitom, ter je 50 kilometrov oddaljeno od letališča.
Place is in the half way between Makarska and Split, 50 kilometers away from an airport.

Baška Voda se nahaja med Brelami in Makarsko, v podnožju planine Biokovo, na obali Jadranskega morja.
Baska Voda is located on the Adriatic coast, between Brela and Makarska, at the bottom of Biokovo mountain range.

na vzhodu se nahaja mesto Sućuraj, ki ima trajektno povezavo s Makarsko.
there is a place Sucuraj which has a ferry connection with Makarska.

Ruskamen je majhno turistično mesto, ki se nahaja točno na pol poti med Splitom in Makarsko.
Ruskamen is a small tourist place located exactly halfway between the towns of Split and Makarska.