MAKE-UPA in English translation

• makeup
• make-up

Examples of using Make-upa in Slovenian and their translations into English

Rekla sem mu, da ne uporabljam make-upa, in zdelo se je, da mu je to všeč.
I told him I didn't wear any makeup at all and he seemed to think that that was a good thing.

kar običajne mini igre(izbiranje pravilnih dodatkov ali make-upa).
quite ordinary mini-games(choosing the correct accessories or make-up).

barvitih poklicev v lepotni industriji je seveda umetnica make-upa.
striking professions in the beauty industry is, of course, a make-up artist.

nežnega dnevnega make-upa.
gentle daily makeup.

predvsem uporabljati za ustvarjanje čudovitega in brezhibnega make-upa.
use it to create beautiful and flawless make-up.

Namenjen je vsakemu umetniku ličenja, ki potrebuje ali se želi naučiti praktičnih tehnik nanašanja make-upa za film in televizijo(HD).
For every make-up artist who needs practical techniques to apply make-up for film and television(HD).

Tečaj se zaključi s celovitim nanosom ličil od stoodstotnega korekcijskega do naravnega make-upa.
The course concludes with complete make-up applications ranging from one hundred percent corrective to natural make-up.

bi vam rada le na hitro predstavila moj najljubši fiksator make-upa.
to the point, I only want to present to you my favorite make-up setting spray.

Kamera"poje" del make-upa, v življenju pa raje izgledam sveže in mlado.
The camera"eats" part of the make-up, but in life I prefer to look fresh and young.

Poleti namreč najraje nosim minimalno količino make-upa in svoj videz najlažje osvežim ravno s tovrstnimi odtenki.
I like to wear a minimal amount of make-up in the summer and I freshen up my look by using these shades.

Navdihnjena s prepričanjem”vse ženske so lepe brez make-upa, a s pravim ličenjem so lahko močnejše”,
Inspired by her belief that"all women are pretty without makeup, but with the right makeup can be pretty powerful",

to ni majhen del našega induvidualnega genetskega make-upa.«.
that's in no small part due to our individual genetic make-up.'.

to ni majhen del našega induvidualnega genetskega make-upa.«.
that's in no small part due to our individual genetic make-up.".

to ni majhen del našega induvidualnega genetskega make-upa.«.
that's in no small part due to our individual genetic make-up.

nekoč tako pomembne prestolnice, ki danes deluje"kot stara vdova, ki pod kupom make-upa skriva svojo starost".
which today functions as an"old widow hiding its age beneath a whole pile of make-up".

Osnova vsakega make-upa.
The basis of everything makeup.

Odstranjevanje permanentnega make-upa.
Removal of Permanent Makeup.

Odstranjevanje permanentnega make-upa.
Removal of Semi-Permanent Makeup.

Fundacija pomeni osnovo vsakega make-upa.
Foundation is the base of any makeup.

Osnova vsakega make-upa.
The base of every coupage.