MAKULARNI in English translation

• macular

Examples of using Makularni in Slovenian and their translations into English

Če imate poseben tip diabetične očesne bolezni imenovane makularni edem oteklina očesnega.
If you have a special type of diabetic eye disease called macular oedema swelling of the back of the.

Tri porcije malin na dan so lahko odlično naravno zdravilo proti makularni degeneraciji.
Three servings of raspberries every day can make a splendid natural solution for macular degeneration.

Bolezni kože in podkožja: makularni izpuščaj, papularni izpuščaj,
Skin and subcutaneous tissue disorders: macular rash, papular rash,

zlasti proti katarakti in makularni degeneraciji.
specifically cataracts and macular degeneration.

Diabetični makularni edem je oteklina sloja, občutljivega na svetlobo, v ozadju očesa, imenovanem makula.
Diabetic macular oedema is a swelling of the light-sensitive layer at the back of the eye called the macula.

v sedanjem SmPC je naveden samo‘makularni edem'.
of macular oedema and currently only‘macular oedema' listed in the SmPC.

Oteklina mrežnice na očesnem ozadju(makularni edem) okvara delovanja jeter(zvišana vrednost jetrnih encimov).
Welling of the retina at the back of the eye(macular oedema) liver doesn't function as well as it should(increase in liver enzymes).

Makularni edem: neznani.
Macular oedema: not known.

Makularni in papularni izpuščaj.
Macular and papular rash.

To povzroča spremembe, ki so podobne tistim pri makularni degeneraciji, kar lahko vodi do trajne izgube vida.
This causes changes that resemble those of macular degeneration and cataracts, which can lead to permanent vision loss.

Očesne bolezni Makularni edem.
Eye disorders Macular oedema.

To povzroča spremembe, ki so podobne tistim pri makularni degeneraciji, kar lahko vodi do trajne izgube vida.
This causes certain changes that resemble macular degeneration, which might lead to permanent vision loss.

To povzroča spremembe, ki so podobne tistim pri makularni degeneraciji, kar lahko vodi do trajne izgube vida.
It causes changes that resemble those of macular degeneration, which can lead to permanent vision loss.”.

To povzroča spremembe, ki so podobne tistim pri makularni degeneraciji, kar lahko vodi do trajne izgube vida.
This can cause changes that resemble those of macular degeneration, which may potentially lead to permanent vision loss.

Proliferativna diabetična retinopatija in diabetični makularni edem, če se ne zdravi, lahko povzročita znatno izgubo vida.
Proliferative diabetic retinopathy and diabetic macular edema, if untreated can result in significant loss of vision.

To povzroča spremembe, ki so podobne tistim pri makularni degeneraciji, kar lahko vodi do trajne izgube vida.
That damage can resemble changes in the eye similar to the effects of macular degeneration, a condition that can lead to permanent loss of vision.

Pigmentacija veke, makularni edem, periorbitalne spremembe
Blepharal pigmentation, macular oedema, periorbital

vnetje veke, makularni edem.
blepharitis, macular oedema.

Glavno merilo učinkovitosti je bilo število bolnikov, pri katerih se je v 90 dneh po operativnem posegu razvil makularni edem.
The main measure of effectiveness was the number of patients who developed macular oedema within 90 days of surgery.

Zaradi otekline mrežnice na očesnem ozadju se lahko pojavi zamegljen vid(makularni edem), kar je težava bolnikov s sladkorno boleznijo.
Swelling of the retina at the back of the eye which can cause blurred vision(macular oedema) can be a problem for people with diabetes.