MANIFESTACIJE in English translation

• manifestations
• events
• manifesting
• manifestation

Examples of using Manifestacije in Slovenian and their translations into English

Vzroki se iščejo glede na manifestacije.
Causes based on demonstrations.

Pogosti vzroki in manifestacije.
Frequent strikes and demonstrations.

vključuje različne manifestacije.
includes a variety of manifestations.

Vendar izpuščaj ni edini simptom manifestacije bolezni.
However, cough is not the only symptom of a disease.

V mnogih od njih obstajajo različne oblike manifestacije verskih pojavov.
In many of them there are different forms of manifestations of religious phenomena.

Kasneje so še druge manifestacije.
There were other shows later.

Postopoma se bolnik začne manifestacije bolezni.
Gradually the patient begins of the disease.

Zjutraj vse te manifestacije izginejo.
In the morning all these symptoms were gone.

Številka 3 je številka manifestacije.
Is the number for manifestation.

Številka 3 je številka manifestacije.
Is also a manifestation number.

To stoletno mesto nikoli ne spi; tekom celega leta potekajo številne manifestacije, festivali in nastopi kulturnih društev, bogata zgodovina
This centuries-old city never sleeps, many events, festivals and performances of cultural societies are held throughout the year,

Bogata kulturna dediščina in zanimive manifestacije so le dodatek k bogati ponudbi, ki jo nudi ta kraj.
The rich cultural heritage and interesting events are just an addition to already rich offer of this region.

Elektron lahko na primer kaže vedno večjo točnost svoje lege le na račun enake menjave za komplemetarno izgubo v točnosti manifestacije njegove gibalne količine.
For example, an electron can manifest a greater and greater accuracy of its position only in even trade for a complementary loss in accuracy of manifesting its momentum.

Takšne manifestacije je nevarno prezreti zaradi postopnega napredovanja bolezni
Ignoring such events is dangerous due to the gradual progression of the disease

aktivizmu se velikokrat zgodi, da umetnost zgubi svojo primarno funkcijo manifestacije ideje ali estetskega momenta.
art can often lose its primary function of manifesting an idea or an aesthetic moment.

Manifestacije folklore, oživljanje opatijske zgodovine,
Folklore events, reenactment of Opatija's past,

Številne manifestacije in spektakli, športna tekmovanja,
Numerous events and spectacles, sports competitions,

Danes se v enem delu tunela prirejajo razne kulturne in društvene manifestacije, od izložb do zabav.
One part of the tunnel is used today for holding various cultural and social events, from exhibitions to parties.

težave, manifestacije;
problems, events;

kulturne manifestacije in vrhunska gastronomska ponudba dajo temu muzejskemu mestu poseben čar.
cultural events and excellent cuisine give a special charm to this city museum.