MANIFESTE in English translation

• manifestos
• manifesta

Examples of using Manifeste in Slovenian and their translations into English

je treba popraviti le manifeste hiperaktivnosti.
it is necessary to subject only the manifestations of hyperactivity to correction.

To lahko opazimo predvsem pri velikih mednarodnih razstavah- od ekip Manifeste do raznih bienalov(Berlin, Benetke, Istanbul, Karibi) do Documente 11 Okwuija Enwezorja(2002)
It has become obvious especially for international large-scale exhibitions, from the teams at the Manifesta, via the various Biennials- the one in Berlin,

kar je skupno," je v izjavi za javnost zapisal direktor Manifeste Hedwig Fijen.
a lack of recognition for what is common,” Hedwig Fijen, Manifesta's director, said in a statement.

Plagiarism& Praxis, neoisticne manifeste in Art Strike-Papers,
Plagiarism& Praxis" reader out of it, the Neoist Manifestos and Art Strike papers,

Zunanji manifesti se razvijajo postopoma
External manifestations develop gradually

Bere se kot vesela kombinacija med manifestom proti znanosti in pozivu k orožju.
It reads like a happy combo between an anti-science manifesto and a call to arms.

Manifesti množičnih morilcev.
The Mass Murderer's Manifesto.

Abinelova je poslala novinarjem manifest preden so zavzeli bar.
The Abinell woman sent over a manifesto to the press before they took over the bar.

Ti manifesti pri moških signalizirajo vnetni proces.
These manifestations in men signal an inflammatory process.

Zmanjšanje števila komedonov na koži in njihovih spremljajočih manifestov;
Reducing the number of comedones on the skin and their associated manifestations;

Vendar so ti manifesti začasni.
However, these manifestations are temporary.

Paul Krugman in Richard Layard sta pripravila manifest za ekonomsko zdravo pamet.
Paul Krugman and Richard Layard on a manifesto for economic sense.

Simptomi: lokalni manifesti so možni.
Symptoms: local manifestations are possible.

laburisti so to obljubo vključili v svoja volilna manifesta.
the Conservatives had Brexit written into their manifesto's.

Ustreza stanju, v katerem ni nobenih manifestov tega stanja;
Class corresponds to a state in which there are no manifestations of this state;

Lassalle si je v nasprotju s»Komunističnim manifestom« in z vsem prejšnjim socializmom zamišljal delavsko gibanje z najožjega nacionalnega stališča.
Lassalle, in opposition to the_Communist_Manifesto_ and to all earlier socialism, conceived the workers' movement from the narrowest national standpoint.

To je začetek posnetka o manifestu 19-letne feministke Anne Dovgaljuk z naslovom"Kaj imam pod krilom?".
This is the beginning of a video manifesto by 19-year-old feminist Anna Dovgalyuk entitled,"What's under my skirt?".

Ta video ni ničesar brez obžalovanja vizualnega in zvočnega manifesta o prostoru, moči
The video is an unapologetic visual and sonic manifesto about spaces, power,

V skupnem manifestu pozivajo oblikovalce politik EU, da z njimi sodelujejo pri premagovanju ovir, ki bi lahko preprečile Evropo, da doseže svoje cilje.
In their joint manifesto they call upon EU policymakers to work with them to overcome the hurdles which have the potential to prevent Europe from achieving its goals.

Manifest se začne z bojnim klicem:"Strah blodi po Evropi- strah komunizma.
The introduction begins by proclaiming:"A spectre is haunting Europe- the spectre of communism.