MANJ ENERGIJE in English translation

• less energy
• less power
• less electricity
• less fuel
• less heat

Examples of using Manj energije in Slovenian and their translations into English

V zadnjih petdesetih letih se je Sončeva aktivnost nekoliko zmanjšala- Sonce izžareva manj energije.
Over the last fifty years, the sun's output has decreased slightly: it is radiating less heat.

SoC-ji porabijo precej manj energije in zavzemajo veliko manj prostora kot modeli z več čipi z enako funkcionalnostjo.
SoCs consume much less power and take up much less area than multi-chip designs with equivalent functionality.

naredimo več in pri tem uporabljamo vedno manj energije.
we get more done while using less and less electricity.

Tranzistor porabi bistveno veliko manj energije pri opravljanju natančno enako delo kot večji,
The transistor consumed significantly much less power in performing the exact same job as the larger,

trajajo dlje in porabijo manj energije kot običajne sijalke z žarilno nitko.
last longer, use less electricity than conventional incandescent light bulbs.

porabijo pa manj energije in trajajo 3-krat dlje,
consume less power and last 3 times longer,

z MultiMix porabi 36% manj energije kot njeni predhodniki in je zanesljivo energetsko učinkovita.
the MultiMix consumes 36% less power than its predecessors and is reliably energy efficient.

Svetlobni žarki, ki imajo relativno dolge valovne dolžine, vsebujejo manj energije, tisti s kratkimi valovnimi dolžinami pa imajo več energije..
Light rays that have relatively longer wavelengths contain lesser energy, and those with shorter wavelengths have more energy..

da imajo manj energije?
appears to have lesser energy?

Čim bolje uporabimo razpoložljivo energijo, tem manj energije potrebujemo in toliko manj se moramo zanašati na uvoženo energijo..
The better the use we make of available energy, the less energy we need and, as a result, the less we need to rely on imported energy..

Bližje ste otroku, manj energije je potrebne za popolno povezavo(ni na voljo v ZDA in Kanadi).
The closer you get to your baby are, the less energy you need for a perfect connection(in the USA and Canada will not be available).

Tanka rezila zahtevajo manj energije, zato je nameščen 5,5 kW električni motor, ki zagotavlja ustrezno moč za razred hlodovine.
Thin-kerf blades require minimal energy consumption, so a 5.5 kW electric motor provides sufficient power to cut all wood types.

Na strani odhodkov bodo vlade po izvajanju predlaganih ukrepov porabile manj energije in prihranjen denar uporabile za financiranje naložb v energetsko učinkovitost.
On the expenditure side, governments spend less on energy after implementing the proposed measures and the money saved is used to finance investments in energy efficiency.

pri konstanti hitrosti in porabiti čim manj energije.
maintain a constant speed and use as little energy as possible.

pri konstanti hitrosti in porabiti čim manj energije.
maintain a constant speed and use as little energy as possible.

je telo, manj energije potrebuje- in manj je pokuri.
the smaller your body, the less energy it needs- and the less it burns.

med gradnjo in rušenjem porabiti čim manj energije, tako da so čim manjši strošek za uporabnike.
also be energy efficient, using as little energy as possible during their life cycle and, therefore, at the lowest cost to users.

spremembe razpoloženja, manj energije in manjše testise.
mood changes, decreased energy, and smaller testes.

Na primer, računalnik v načinu mirovanja porabi 25-krat manj energije kot med aktivno uporabo.
For example, a computer in sleep mode consumes 25 times less energy than during active use.

ostrejša konkurenca za omejeno količino virov lahko pomenita višje stroške in manj energije za gospodinjstva, podjetja in vlade.
the sharper competition for finite resources can mean higher costs and scarcer energy for households, businesses and governments.