MANTRO in English translation

• mantra
• mantras

Examples of using Mantro in Slovenian and their translations into English

Mantro, ki pravi»skupaj smo močnejši«, se v teh zahtevnih časih uporablja še več.
The mantra of"together, we're stronger" is being used even more in these taxing times.

Kasneje lahko sam dosežeš isti učinek s tem, da si v mislih ponavljaš svojo“mantro”.
One can achieve this via repetition of the mantra in your mind.

danes mnogi od nas ponavljamo zneske in dogovore s sestanka kot mantro.
reflecting agreements reached at the European Council like a mantra.

Obožujem to v svojem ogledalu kot nekakšno mantro in desetkrat na dan govorim zase.
I'm going to hang this on my mirror as a kind of mantra and say ten times a day for myself.

nakar so tam položili mantro.
then it was visualised or touched, and the mantra placed there.

Obstajata dva načina petja maha-mantre. Posameznik lahko poje v skupini(kirtan) ali pa mantra tako, da mantro mehko govori sam sebi(japa).
There are two ways to chant the maha mantra: group chanting(kirtan) and softly saying the mantra to oneself(japa).

zadnja leta so vsem vsiljevali mantro'o slabi Rusiji', ki je vzrok vsega slabega.
in recent years aggressive they inspired all the mantra about“bad Russia” as the cause of all ills.

vseskozi tiho ponavlja mantro.
silently repeating the mantra over and over again.

je"ooommm", ali na lastno dihanje, štetje, mantro ali sploh nič.
counting, a mantra, or nothing at all.

se lahko obiskovalec osredotoči na mantro starodavnega zvoka,
where the visitors can focus on the mantra of the ancient sound,

Obstoj takih pripravljenih orodij bi moral enkrat za vselej utišati prazno mantro evolucionistične propagande,
The existence of such readily-available tools ought really to lay to rest, once and for all, the well-worn, empty mantra of evolutionary propagandists,

imajo svojo lastno mantro in vibracijo, ki nam pomaga, da se ujemamo z izbrano energijo v vesolju
have their own mantra and vibration that helps us to fall in line with the chosen energy in the universe

Med rotiranjem pojte mantro iiii(izgovorjeno kot i-i)
While doing that, sing mantra iiii(pronounced ee-ee)

Najbrž se že dolgočasita, ko to ponavljam kot mantro, vendar se mi resnično zdi, da ne posedujem nikakršnega avtoritativnega vpogleda v ta turbulentni in zapleteni proces.
You must be getting bored of me saying this, because it's something I have been basically repeating as mantra, but I really feel devoid of any authoritative subject position in relation to this turbulent complicated process.

način raziskuje intimne občutke, ki so v nasprotju z mantro, s katero nas na dnevni bazi bombardira okolje
Škulj explores intimate feelings that are in the opposition with the mantra of constant joy and happiness,

Med vrtenjem pojte mantro iiii(i kot v besedi“mir”)
While doing that, sing mantra iiii(pronounced ee-ee)

Zelo dobro je, če recitirate mantro Om mani padme hum
It is very good to recite the mantra Om mani padme hum,

Medtem, ko se vrtite, pojte mantro iiii tako,
While doing that, sing mantra iiii(pronounced ee-ee)

hum« se naučim in si jo kot mantro ponavljam, sploh tam, kjer se pot postavi bolj strmo,
I repeat the words for myself as mantra, especially where the route is steeper.

njegovo reformistično mantro trdega dela,
his reformist mantra of hard work,