ME KLIČETE in English translation

• call me
• calling me

Examples of using Me kličete in Slovenian and their translations into English

Zakaj me kličete sem?
Why are you calling me here?

Zdaj me kličete?
Now you call me?

Torej, zakaj me kličete ob pol štirih zjutraj?
So why are you calling me at half past three in the morning?

Toda ali me kličete Paddy, graditelj knjižnice?
But do you call me Paddy the library giver?

Sramotno je, da me kličete športnik.
It's an absolute disgrace to call me an athlete.

Hočem, da me kličete Tina.
I want you to call me Tina.

Ja, raje imam, da me kličete po mojem prekletem imenu.
Yeah, I would prefer you call me by my goddamn name.

Ni nujno, da me kličete oče.
It's not necessary to call me Father.

Potem vztrajam, da me kličete Mina!
I keep telling you to call me Mina!

Vaš oče ve, da me kličete?
Does your father know you're calling me?

Jaz sem Hahutu Mkwesa, lahko pa me kličete po mojem kavbojskem imenu.
I'm Hahutu Mkwesa, but you call me by my Western name.

mi je bolj všeč če me kličete samo Ana.
I would rather you called me Anne.

Prihajam k vam, ki mislite name, ki me kličete.
I am coming to you who think of me and who invoke me.

Manj zapleteno bo, če me kličete.
It would be… less confusing if you call me.

Hočem, da me kličete tako.
I want you to call me that.

Seveda, če me kličete George.
Sure, if you call me George.

Delfino, to je etična kršitev, da me kličete.
Mr. Delfino, it is an ethical violation for you to be calling me.

Glejte, ne vem zakaj me kličete.
Look, I don't know why you are calling me.

zdaj me kličete domov.
now calling me at home.

Kaj me kličete:›Gospod, Gospod‹
Why do you call me‘Lord, Lord,'