MERJASEC in English translation

Examples of using Merjasec in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Stanley ima sanje, da ga bo»merjasec« ubil in Hastingsa.

Stanley has a dream that“the boar” will kill him and Hastings.

Ali veš, zakaj ga imenujejo Merjasec?

Do you know why he is named after the boar?

Major, nagrajeni beli merjasec na Graščinski farmi, je pred svojo smrtjo sanjal nekaj čudnega«,

Major, the prize Middle White boar of Manor Farm had a strange dream before his death.«

Vino ga je upočasnilo, merjasec raztrgal. Kralja je ubila vaša milost.

The wine slowed him down and the boar ripped him open, but it was your mercy that killed the King.

Planinska koča Merjasec se nahaja v bližini Ski hotela na Voglu le 100 m od zgornje postaje nihalke.

Planinska koča Merjasec is located near the Ski hotel on Vogel just 100m from the upper station.

srna, merjasec, fazan, divja kokoš,

deer, boar, pheasant, grouse,

Merjasec enduro Ruše je enodnevno tekmovanje,

Merjasec Enduro Ruše is a one-day competition,

ustanovil Efez na kraju, kjer je delfski orakelj postal resničnost("Riba in merjasec vam bo pokazal pot").

he founded Ephesus on the place where the oracle of Delphi became reality("A fish and a boar will show you the way").

bi lahko bil merjasec in očitno je v tem kar nekaj simbolike.

fittingly enough, are the boar, bit obvious as far as symbolism goes.

le nekaj metrov naprej zagledamo oznake za kočo Merjasec.

only a few meters away zagledamo tag for the cottage boar.

in Panda merjasec preselila v puščavo.

and Panda boar moved into the wilderness.

divji merjasec, gamsi in mufloni.

wild boar, chamois and mouflon.

Kako igrati igro na spletu V tem času se je naučil merjasec na skrajnem zahodu.

How to play the game online At this time the boar has been learned in the far west.

velika kot merjasec.

big as a boar.

Pri navpično zasnovanem ritonu(merjasec) so potrebovali drugo roko za pokritje primarne odprtine

Vertically designed rhyta, like those modeled after boars, required another hand to cover the primary opening and to prevent the

Razriva jo merjasec iz gozda in divjačina poljska jo objeda.

The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.

Ti si merjasec, z voljo Apisa

You are a wild boar, by Apirsi and by Osaris a boar,

Sedaj pa se osredotoči na to, kako brez moči so bil ko te je napadel merjasec.

Now think about how helpless you felt when the boar attacked you.

Kraljevski simbol Richard je merjasec, ki Lord Stanley vidi v sanjah

Richard's royal symbol is a boar, which Lord Stanley sees in a dream

se je Bog moral pojaviti kot merjasec, torej v določeni podobi

of the demon Hiranyaksha, He had to appear as a boar, taking Form