Examples of using Mesa in krvi in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Prava očetovska in materinska ljubezen presega vezi mesa in krvi in sprejme tudi otroke drugih družin
True parental love is ready to go beyond the bonds of flesh and blood in order to accept children from other families,Ker so torej otročiči deležni mesa in krvi, se je tudi on tega podobno udeležil, da bi s svojo smrtjo uničil njega,
Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part Ker so torej otročiči deležni mesa in krvi, se je tudi on tega podobno udeležil,
Since therefore the children share in flesh and blood, he himself likewise partook of the same nature,Ker so torej otročiči deležni mesa in krvi, se je tudi on tega podobno udeležil,
Inasmuch then as the children have partaken of flesh and blood, He Himself likewise shared in the same,na materialni ravni mesa in krvi.
soul than on the material plane of flesh and blood.je pokazal preprostost mesa in krvi, ki je skrita v poti k Očetu.
He demonstrated the simplicity of flesh and blood, hidden in the way to the Father.Lastnemu mesu in krvi.
Vam ni v mesu in krvi toliko vredna?
Isn't she worth as much to you in flesh and blood?Je tvoje meso in krvi.
He's your flesh and blood.Govoril si o mesu in krvi in drobovju.
You were raving about"flesh and blood V zajčjem mesu in krvi pa so tudi še bolj grobe duševne substance.
In the flesh and blood of the rabbit exists also still more coarse soul substances.Se nisem posvetoval z mesom in krvjo.
I did not confer with flesh and blood.Se nisem posvetoval z mesom in krvjo.
I didn't immediately consult with flesh and blood.Se nisem posvetoval z mesom in krvjo.
I did not immediately confer with flesh and blood.Se nisem posvetoval z mesom in krvjo.
I conferred not with flesh and blood.Se nisem posvetoval z mesom in krvjo.
I did not communicate with flesh and blood.Se nisem posvetoval z mesom in krvjo.
Not immediately consult with flesh and blood.On ve, da sem ga videl živega, z mesom in krvjo.
There, for the first time I saw Him in flesh and blood.Se nisem posvetoval z mesom in krvjo.
Immediately I conferred not with flesh and blood.Te boli tam, kjer spet čutiš svoje meso in kri?
Does the blood and flesh you regained hurt?
