MESTIH IN VASEH in English translation

• towns and villages
• cities and villages

Examples of using Mestih in vaseh in Slovenian and their translations into English

In zgodi se v naslednjem času, da on hodi po mestih in vaseh, propovedujoč in oznanjujoč blagovestje o kraljestvu Božjem, in ž njim dvanajsteri.
It happened soon afterwards, that he went about through cities and villages, preaching and bringing the good news of the Kingdom of God. With him were the twelve.

kvalifikacij, predvsem za ljudi, ki živijo v majhnih mestih in vaseh, ki imajo še vedno težave z dostopom do izobraževalnih storitev.
including those living in small towns and villages, who still do not have easy access to educational services.

je postajala vedno bolj priljubljena v sovjetskih mestih in vaseh.
step by step Zarnitsa won popularity in more Soviet cities and villages.

da on hodi po mestih in vaseh, propovedujoč in oznanjujoč blagovestje o kraljestvu Božjem,
that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God:

Kitajske in vietnamske hiše v kamboških mestih in vaseh so navadno zgrajene neposredno na terenu
Chinese and Vietnamese houses in Cambodian town and villages typically are built directly on the ground

očetom in otrokom v mestih in vaseh.
fathers and children in the cities, towns and villages.

V petek, 30. marca 2007, se bo namreč v številnih mestih in vaseh znova dogajala Noč z Andersenom- povsod tam pač,
On Friday, March 29th March 2019, a Night with Andersen will happen in many towns and villages- at the place where imaginative librarians,

so manjši od 60 km, so poimenovani po mestih in vaseh na Zemlji(tam sta Bordeaux in Cadiz).
craters less than 60km across are named after towns and villages on Earth(there's a Bordeaux and a Cadiz).

najprej v najrevnejših soseskah, mestih in vaseh.
starting with the poorest neighbourhoods, towns and villages.

Šel skozi mesta in vasi in učil.
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying.

Vsa mesta in vasi, ki so nosile njegovo ime, so bila preimenovana.
All the cities and villages bearing his name were renamed.

Mesta in vasi, da razišče.
Town and Villages to See.

Skozi mesta in vasi.
Through cities and villages.

Šel skozi mesta in vasi in učil.
Jesus went through the cities and villages, teaching and..

Najbolj priljubljenih turističnih mest in vasi v Franciji.
Of the most popular tourist cities and villages of France.

Toda nazaj iz New Yorka v mesta in vasi naše države.
But back from New York City to cities and villages of our own country.

Po eksploziji reaktorja leta 1986 so bila mesta in vasi opuščena.
In the aftermath of a reactor explosion in 1986, cities and villages were abandoned.

Regije imajo mesta in vasi.
There are villages and towns.

Mesta in vasi, da razišče.
Villages and towns to explore.

Cesta pelje v mesta in vasi.
Traveling on the way to villages and towns.