METEOROLOŠKI in English translation

• meteorological
• weather
• meteorology

Examples of using Meteorološki in Slovenian and their translations into English

Ideja za projekt eGAFOR je nastala iz potrebe po hitrejši in boljši meteorološki podpori splošnemu letalstvu.
The idea for the eGAFOR Project arose from the need to provide faster and better weather services to general aviation users.

vrnil v Stockholm in se pridružil Švedski meteorološki hidrološki službi,
Hydrographic Office(which later became the Swedish Meteorological and Hydrological Institute)

Meteorološki vesoljska plovila“Meteor-M” №2.2 namenjen oblačnosti
Meteorological spacecraft“Meteor-M”№2.2 intended for cloudiness

lastnosti tal, meteorološki podatki, kmetijske prakse).
soil characteristics, weather data, agricultural practices.

Stalni predstavniki pri Svetovni meteorološki organizaciji(UNCCD) so oblikovali predlog osnovnih nalog, ki naj bi jih vršil Center za upravljanje s sušo
national permanent representatives with the World Meteorological Organization have agreed upon the core tasks of the Drought Management Center for South Eastern Europe(DMCSEE)

osebja na arktični meteorološki postaji, ki preučuje tamkajšnje ekosisteme,
the staff at the arctic meteorological station who study the island's ecosystems,

označuje vstop na ulico Parka in mesto Meteorološki observatorij na najvišji točki parka je od leta 1909 označevala Aucklandovo vreme.
marks the park's Princes Street entry, and the city's Meteorological Observatory at the park's highest point has been marking Auckland's weather since 1909.

največkrat meteorološki pojavi(veter in zračni tlak),
most often meteorological effects(wind and atmospheric pressure variations),

največkrat meteorološki pojavi(veter in zračni tlak),
most often meteorological effects(wind and atmospheric pressure variations),

v priodnje napovedujejo tudi dolgoročno merjeni meteorološki in hidrološki podatki ter simulacije.
in the future are also predicted by long-term meteorological and hydrological data trends and simulations.

lokalna akcijska lokalni meteorološki pojav, tako
making it almost impossible a local meteorological phenomenon and its local action

na izbruh lahko vplivajo meteorološki pogoji(nalivi, taljenje snega),
although they may be influenced by meteorological conditions(abundant rain,

Če na ozemlju države članice uradni meteorološki podatki kažejo razliko v letni temperaturi okolja v vrednosti 5 °C
If on the territory of a Member State official meteorological data show differences in the annual ambient temperature of 5 °C

kot so meteorološki podatki, pri katerih morda ne bi bilo stroškovno učinkovito
such as meteorological data, where it may not be cost-effective

postavila nov meteorološki radar v zahodni Sloveniji,
new meteorological radar in western Slovenia

mora Evropska unija podpreti sprejetje Tajvana kot opazovalca v Svetovni meteorološki organizaciji in Okvirni konvenciji Združenih narodov o spremembi podnebja.
the European Union should support Taiwan's admission as an observer to the World Meteorological Organisation and to the United Nations Framework Convention on Climate Change.

atmosferski in meteorološki dejavniki, pa tudi objekti in ovire,
by atmospheric and meteorological factors as well as by structures

vulkanski izbruhi ali pa različni meteorološki vzroki, kot so razna neurja(nevihte,
volcano eruptions or various meteorological reasons such as storms(thunderstorms,

Prevladujejo zmerni meteorološki pogoji, razgibana morska obala
Dominates moderate meteorologic conditions, and the indented shoreline

Glede vprašanja v zvezi s sodelovanjem Tajvana v Svetovni meteorološki organizaciji, ki sta ga zastavili gospa Lulling
On the question concerning the participation of Taiwan in the World Meteorological Organisation from Mrs Lulling and Mrs Andrikienė,