MICHELIN in English translation

• michelin
• doorhan
• RECAMIC
• IHLE

Examples of using Michelin in Slovenian and their translations into English

Primerjava narejena s 3 konkurenčnimi pnevmatikami v sport-touring segmentu(Michelin Pilot Road 4 GT, Bridgestone T30 Evo in Pirelli Angel GT).
Compared to average performance of 3 leading competitor products in Sport Touring Radial segment(Michelin Pilot Road 4 GT, Bridgestone T30 Evo, and Pirelli Angel GT).

Michelin uporablja vaše osebne podatke v okviru natančno določenih ciljev, za katere so bili zbrani.
ATA uses your personal data within the strict limits of the goals for which it was collected.

Na osnovi vpisa vam bo Michelin poslal identifikacijsko ime
Registration will result in the creation of a username and a password provided by Michelin, which are confidential

Podjetje IHLE lahko vaše osebne podatke znotraj koncerna Michelin v Evropski uniji posreduje do ene svojih zbirk podatkov
IHLE can send your personal data to one of its databases within the Michelin Group in the European Union or to its external

Michelin lahko uvede kazenski postopek zoper vsakega uporabnika, ki ne upošteva teh določb.
The Publisher may initiate criminal proceedings against any User who does not comply with these provisions.

V povprečju določenem meniju na nekje classy kot C'an Cuarassa, restavracijo Michelin v Puerto Pollensa,
On average a set menu at somewhere classy like C'an Cuarassa, a Michelin restaurant in Puerto Pollensa,

Michelin lahko uvede kazenski postopek zoper vsakega uporabnika, ki ne upošteva teh določb.
Criminal proceedings may be initiated by ViaMichelin against any user who fails to comply with these provisions.

Ob obisku tovarne Michelin factory v Stoke-on-Trentu,
On a visit to the Michelin factory in Stoke-on-Trent,

Moč se na cestišče prenaša prek pnevmatik Michelin Pilot SPORT 3 z dimenzijami 225/40 R18.
Power is channelled to the ground through Michelin Pilot Sport 3 tyres(225/40 R18).

Michelin edinstven slog odseva ljubezen do svežih,
Michele's unique style demonstrates a love of fresh,

Vaše osebne podatke bo Michelin uporabljal le za odgovore na vaša vprašanja in zahtevane informacije.
Your personal data will only be used by Michelin to answer your questions and requests for information.

Palčna lita platišča so opremljena s pnevmatikami Michelin Pilot Super Sport, ki zagotavljajo izjemen oprijem.
The 19-inch forged alloy wheels are fitted with high grip Michelin Pilot Super Sport tyres.

Michelin lahko uvede kazenski postopek zoper vsakega uporabnika, ki ne upošteva teh določb.
Criminal proceedings may also be instigated by the Publisher against a User who does not respect these provisions.

Ima trgu hrane sceno ljubezni, vendar Michelin Star restavracije niso tisti, zamuditi niti!
It has a food market scene to love, but the Michelin Star restaurants are not ones to miss either!

To je spet čas: 51. izdaja Michelin vodnika Nemčija 2014 bo izšla 8. novembra.
It's that time again: the 51st edition of the Michelin Guide Germany 2014 will be published on November 8.

Za resnično gurmansko hrano poskusite z restavracijo Michelin Le Vivier(800 Cours Fernande-Peyre),
For a truly gourmet meal, try the Michelin-star restaurant Le Vivier(800 Cours Fernande-Peyre),

Pnevmatike Michelin Pilot Sport 4 S na 20-palčnih platiščih zagotavljajo izjemen oprijem, zmogljive zavore Brembo pa jamčijo za najkrajše možne zavorne razdalje
Michelin Pilot Sport 4 S tyres on 20-inch rims ensure an outstanding level of grip while the powerful Brembo brakes guarantee short braking distances

Ko je podjetje leta 2016 prevzel koncern Michelin, je sledila osredotočenost odtisa IHLE na ključnih trgih v Nemčiji,
When IHLE was taken over by Michelin in 2016 the company began to focus on the core markets of Germany,

Proizvajalci v prvem razredu, kot so Michelin in Dunlop, nenehno razvijajo nove tehnologije za zagotovitev, da ekstremne obremenitve bistveno ne vplivajo na življenjsko dobo pnevmatike.
First class manufacturers, such as Michelin and Dunlop, are constantly developing new technologies to make sure that the extreme load does not significantly impact the tyre's service life.

Drug primer je pnevmatika Michelin Pilot Super Sport,
Another example is the Michelin Pilot Super Sport tyre,