MIKROSTRUKTURA in English translation

• microstructure

Examples of using Mikrostruktura in Slovenian and their translations into English

Učinek sonikacije z UP400S na amplitudi 100μm na mikrostrukturo jabolčnega soka.
The effect of sonication with the UP400S at an amplitude of 100μm on micro-structure of apple juice.

Ugotavljali smo mehanske lastnosti ter preiskali mikrostrukturo v ulitem stanju in po normalizacijskem žarjenju, bainitno poboljšanje
Mechanical properties were tested and microstructure was examined in the as-cast state as well as after normalising

Tako strjene zlitine imajo kemično sestavo, mikrostrukturo in lastnosti, ki se bistveno razlikujejo od konvencionalno izdelanih kovinskih materialov.
In this way, the hardened alloy has a chemical composition, microstructure and properties that differ significantly from those conventionally made from metallic materials.

Lastnosti imajo dve vrsti lastnosti mikrostrukture, odpornost proti koroziji,
The properties have two kinds of microstructure characteristics, corrosion resistance,

Z raziskovanjem mikrostrukture transakcij z zalogami so raziskovalci predhodno identificirali skupine zalog s podobnim pretokom zaloge.
By studying the microstructure of stock transactions, researchers have previously identified groups of stocks with similar stock order flow.

Vpliv obdelave taline na oblikovanje mikrostrukture in na mehanske lastnosti zlitine AlSi10Mg/ Izvleček.
Influence of the melt treatment on the microstructure and mechanical properties development of the AlSi10Mg alloy.

Kislinsko katalizirana solov izhajajo iz visoko ujetih polimernimi verigami kažejo zelo fino mikrostrukturo in zelo majhne pore, ki se pojavljajo skoraj enaka skozi material.
Acid-catalyzed sols derive from the highly entangled polymer chains showing a very fine microstructure and very small pores that appear quite uniform throughout the material.

Razumevanje vpliva elementov v sledeh na nukleacijo in nastanek mikrostrukture je pomembna osnova za ciljan razvoj materialov na osnovi železove litine.
The understanding of the effects of trace elements on the nucleation and microstructure formation is an important basis for a targeted development of cast iron materials.

enakomernost mikrostrukture, stabilnost strjevanja
improve hardenability, microstructure uniformity, temper stability,

Uklonske nestabilnosti lahko spremenijo simetrijo mikrostrukture vključno s spontanim zlomom kiralne simetrije,
Buckling instabilities can change the microstructure symmetries, including a spontaneous chiral symmetry breaking,

Inšpekcijski pregled mikrostrukture, fizični pregled,
Microstructure inspection, physical inspection,

Zaradi homogene in kompaktne mikrostrukture jekla, vsi izdelki zagotavljajo fleksibilnost,
Being homogenous and compact, the microstructure of these steel grades guarantees flexibility,

Analiza vpliva parametrov žarjenja, mikrostrukture in faktorja oblike na kinetiko razogljičenja podevtektoidnega ogljikovega jekla C45 med žarjenjem v zračni atmosferi.
The analysis of the effects of annealing parameters, microstructure and sample's shape on the kinetics of decarburization of the hypoeutectoid carbon steel C45 during annealing in the air atmosphere.

S primernimi parametri litja lahko dosežemo enoplastno stebrasto mikrostrukturo z vlaknasto teksturo,
With suitable parameters we can attain single-layer columnar microstructure with fibrous texture,

Tehnična opomba:„Dupleksno nerjavno jeklo, stabilizirano z dušikom“ ima dvofazno mikrostrukturo iz feritnih in avstenitnih zrn z dodatkom dušika za stabilizacijo mikrostrukture..
Nitrogen-stabilised duplex stainless steel' has a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic and austenitic steel with the addition of nitrogen to stabilise the microstructure..

S toplotno obdelavo pri temperaturah do 900 °C je bilo mogoče izboljšati mikrostrukturo le trakovom s 13 in 14 m.% Al.
With heat treatment at temperatures to 900 °C it was possible to improve microstructure only at ribbons with 13 and 14 m.% Al.

se sedanje znanstvene sheme poimenovanja nanašajo predvsem na mikrostrukturo minerala.
current scientific naming schemes refer primarily to the microstructure of the mineral.

Pojavi se, ko se kostni kosi obrabijo na svoji notranji mikrostrukturi, zmanjšajo njihovo gostoto in nosilnost.
It occurs when bony parts undergo wear on their internal microstructure, reducing their density and support capacity.

Tehnična opomba:‚Dupleksno nerjavno jeklo, stabilizirano z dušikom‘ ima dvofazno mikrostrukturo iz feritnih in avstenitnih zrn z dodatkom dušika za stabilizacijo mikrostrukture..
Technical note:‘nitrogen-stabilised duplex stainless steel' has a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic and austenitic steel with the addition of nitrogen to stabilise the microstructure..

vodi v spremembo mikrostrukture organizma patogenov.
leads to a change in the microstructure of the organism of the pathogens.