MINIMUM in English translation

• minimum
• minimums
• minima

Examples of using Minimum in Slovenian and their translations into English

Zakaj bi pa uprabljal minimum?
Why settle for the minimum?

kot je minimum.
non-UK equivalent, as minimum.

ima potencialna energija minimum.
potential energy is at a minimum.

Ravnovesna vrednost parametra urejenosti je tista, pri kateri ima prosta energija minimum.
A system is at equilibrium when its free energy is a minimum.

Kako le-te zmanjšati na minimum?
How can they reduce us to a bare minimum?

Zakonske zahteve so minimum.
Legal requirements are the bare minimum.

Čeprav imajo nekatere od teh velikih podjetij Wall Street svoj lasten minimum, običajno za odpiranje IRA, ni enega.
While some of these big Wall Street firms may have their own minimums, typically to open an IRA, there isn't one.

Moje vprašanje se glasi: bi se Komisiji zdelo mogoče za 50% odstopati od ciljev, ki jih kot absolutni minimum priporoča Mednarodni denarni sklad?
My question is: would the Commission ever be able to deviate by 50% from objectives recommended by the International Monetary Fund as absolute minima?

Sedlasta točkastacionarne točke, ki niso niti lokalni maksimum niti minimum, ampak so prevoji.
Saddle points stationary points that are neither local maxima nor minima: they are inflection points.

Poleg tega so v skladu z določbami iste poenostavitve kot minimum dovoljene tudi v primerih, ki jih ureja Direktiva 2004/38/ES.
Secondly, according to the provisions the same facilitations are granted as a minimum in situations covered by Directive 2004/38/EC.

Predvsem pa najprimernejša možnost predstavlja potrebni minimum za učinkovito doseganje zastavljenih ciljev, pri čemer ohranja stroške v razumnih mejah.
Above all, the preferred option is the minimum necessary to effectively achieve the objectives set while keeping the costs within reasonable limits.

Osnovna kreditna institucija“ pomeni kreditno institucijo, ki kot minimum sprejema vloge, ki se štejejo med zajamčene vloge v sistemih zajamčenih vlog v skladu z Direktivo 94/19/ES33;
Core credit institution" means a credit institution that at the minimum takes deposits eligible under the Deposit Guarantee Scheme in accordance with Directive 94/19/EC33;

V redu. Sedijo za mizo, stavijo minimum ter štejejo karte. Čakajo, da postane kup vroč.
Okay, they're just sitting at the table, betting the table min, and they're keeping the count waiting for one of these decks to get hot.

Minimum Password Age: pove, koliko časa mora uporabnik obdržati geslo, predno ga zamenja.
Maximum password age- determines how long a user can keep a password before having to change it.

Ne Minimum ne njegovi dobavitelji ali distributerji ne dajejo nobenih posebnih obljub, razen kot je izrecno določeno v teh pogojih ali dodatnih pogojih.
Other than as expressly set out in these terms or additional terms, neither Milyin nor its suppliers or distributors make any specific promises about the Services.

Listina, ki predstavlja minimum potrebnih jamstev,
The following Charter, which presents the minimal guarantees required,

Minimum, njegovi dobavitelji in distributerji v nobenem primeru ne bodo odgovorni za morebitno izgubo
In all cases, Milyin, and its suppliers and distributors, will not be

Vzemite potreben minimum udobnih in funkcionalnih stvari
Take the bare minimum of convenient and functional pieces

da lahko Minimum te podatke uporabi skladno s svojimi pravilniki o zasebnosti.
you agree that Milyin can use such data in accordance with our Privacy Policies.

Minimum, ki ga moramo doseči, je, da bodo ob prodaji ta sredstva povrnjena.
The least that should be done is for these amounts to be recovered from them.