MIRUJOČEGA in English translation

• stationary
• dormant
• stagnant
• static

Examples of using Mirujočega in Slovenian and their translations into English

Podatki so pokazali tudi, da so bili v obdobju 2005- 2009 segmenti mirujočega orodja bolj donosni od segmentov premičnega orodja
The data also suggests that between 2005-2009 the passive gear segments were more profitable that the mobile gears

nemotoriziranega ter premičnega in mirujočega.
moving and parking.

ureditev mirujočega prometa s primerno cenovno politiko, povečanje obsega
the regulation of stationary traffic systems by introducing appropriate pricing policy;

uživate v prvih žarnicah, ki so se pojavile iz mirujočega zimskega tla,
you're enjoying the first bulbs popping out of the dormant winter ground,

režima izvajanja del na cesti in mirujočega prometa(parkiranja).
regime relating to roadwork and stationary traffic(parking).

Henry Poincare ugotavlja:"Po načelu relativnosti so zakoni fizike za'mirujočega' opazovalca enaki kot za opazovalca, ki se glede nanj giblje premo enakomerno in sploh ne moremo imeti možnosti,
Page xix- According to the Principle of Relativity," he said,"the laws of physical phenomena must be the same for a'fixed' observer as for an observer who has a uniform motion of translation relative to him:

Približno v 3-4 tednih se bodo mirujoči brsti začeli zbujati v bližini reza.
Approximately in 3-4 weeks dormant buds will begin to wake up near the cut.

Foot dolžini je idealen sedi mirujoče in priključite v bližini pedala ali amp.
The 5-foot length is ideal when sitting stationary and plugging into nearby pedals or amp.

Pozimi, v mirujočem obdobju, ni treba gnojiti kitajske vrtnice.
In winter, in the dormant period, it is not necessary to fertilize the Chinese rose.

Mirujočimi mrežami in/ali ročnimi ribiškimi vrvicami;
Static nets and/or hand lines;

Če je metalec mirujoč, bo prejemnik sprejel žogo vsako sekundo.
If the thrower is stationary, you will receive one ball every second.

V mirujočem obdobju se obdelava sobne rastline zmanjša
In the dormant period, the dressing of indoor plants is reduced

Uporaba mirujočih mrež v razdelku ICES IVa.
Use of static nets in ICES division IVa.

Home/ Mirujoči promet in zunanja ureditev.
Home/ Stationary traffic and exterior.

Najbolje je kupiti sadike, ki so še v mirujočem stanju.
It is best to buy seedlings, which buds are still in a dormant state.

Splošne omejitve uporabe mirujočih mrež in visečih mrež.
General restrictions on the use of static nets and driftnets.

Lahko je mirujoč, dolgo časa brez pogleda na en predmet.
It may be stationary, for a long time without looking at one object.

Želja po seksu je tam, tudi v mirujočem partnerstvu.
The desire for sex is there, even in a dormant partnership.

Uporaba mirujočih mrež v razdelkih ICES 3a in 4a.
Use of static nets in ICES divisions 3a and 4a.

Z mirujočim rastlinjakom je vse preprosto- nastavljeno in pozabljeno.
With a stationary greenhouse, everything is simple- set and forgotten.