MNOGOTERE in English translation

• manifold
• many
• multiple
• numerous
• variety
• various

Examples of using Mnogotere in Slovenian and their translations into English

implicitnih informacij ponuja vpogled v mnogotere aspekte osebnega
implicit pieces of information, it offers an insight into numerous aspects of a personal

Če imamo pred očmi zapletenost ekološke krize in njene mnogotere vzroke, moramo priznati, da rešitve ne moremo pričakovati od enega samega načina razlage
Given the complexity of the ecological crisis and its multiple causes, we need to realize that the solutions will not emerge from just one way of interpreting

žlahtnijo češčenje, ki ga Cerkev izkazuje Bogu tukaj na zemlji, in na mnogotere načine prispevajo k nadaljnji rasti Cerkve.
lend nobility to the worship which the Church offers to God here on earth and in many ways contribute to its greater edification.

A mnogotere prilagodljivosti, od katerih se nekatere celo prekrivajo, bi utegnile skupaj povzročiti,
However, taken in conjunction, numerous flexibilities, some of them overlapping,

v katerem se lahko fluidno prepletajo mnogotere plasti digitalnih
the vision of a world in which multiple layers of digital

odlično hrano in mnogotere možnosti za sproščujoč in aktiven oddih.
excellent food and many possibilities for a relaxing and active vacation.

Za evharistijo, tako v Svetem pismu kot v izročilu Cerkve, najdemo različna imena, ki odsevajo mnogotere vidike tega zakramenta
Both in Sacred Scripture and in the Tradition of the Church the Eucharist is called by various names that reflect the multiple aspects of this sacrament

zato lahko kategorično povem to, kar sem videl, da so najmočnejše tiste omrežne skupine, ki so raznolike, mnogotere na več načinov.
I can categorically state that the strongest networking groups I have seen are generally ones that are diverse in many, many ways.

te vloge pa se izoblikujejo skozi mnogotere družbene spremenljivke
these roles are shaped through a multiplicity of social variables

zato lahko kategorično povem to, kar sem videl, da so najmočnejše tiste omrežne skupine, ki so raznolike, mnogotere na več načinov.
I can categorically state that the strongest networking groups I have seen are generally ones that are diverse in many, many ways.

zato lahko kategorično povem to, kar sem videl, da so najmočnejše tiste omrežne skupine, ki so raznolike, mnogotere na več načinov.
I can categorically state that the strongest networking groups I have seen are generally ones that are diverse in many, many ways.

nudijo velike možnosti za mnogotere terapevtsko uporabo v regenerativno
which offer a high potential for manifold therapeutic applications in regenerative

religije in tradicije, mnogotere oblike zatiranja
religion and tradition, the many forms of oppression

skriva tudi mnogotere znamenitosti mesta,
hides also the manifold attractions of the city,

žari čez temno pokrajino v ospredju Nacionalnega parka Doi Inthanon na Tajskem, kot tudi mnogotere zvezde, sijoče na temnem ozadju zvezdnega neba.
foreground landscape of Doi Inthanon National Park in Thailand, as well as the numerous stars glowing across a dark background starscape.

Na mnogotere načine Cerkev z veseljem doživlja,
In a variety of ways, she[the Church]

Na mnogotere načine Cerkev z veseljem doživlja, kako se nenehno
In a variety of ways she joyfully experiences the constant fulfilment of the promise:“Lo,

Na mnogotere načine Cerkev z veseljem doživlja, kako se nenehno
In a variety of ways, she joyfully experiences the constant fulfillment of the promise,"Lo,

Kako mnogotera so tvoja dela, Gospod!
Psalm 104:24 O LORD, how manifold are your works!

Svet mnogoterih svetov.
The World of Many Worlds.