MOČAN ALERGEN in English translation

• strong allergen
• potent allergen

Examples of using Močan alergen in Slovenian and their translations into English

Ajda ne vsebuje glutena in drugih močnih alergenov.
Buckwheat does not contain gluten and other strong allergens.

odpravlja sladkarije in močne alergene.
eliminating sweets and strong allergens.

barvila so najmočnejši alergeni.
colorants are the strongest allergens.

Če se ne želite zaužiti močnega alergena, se morate seznaniti s seznamom priporočenih
To unknowingly not to eat any strong allergen, you need to familiarize yourself with the list of recommended

Plodovi so močni alergeni, zato jih ne vključite v meni z nagnjenostjo k alergijski reakciji.
Fruits are strong allergens, so do not include them in the menu with a tendency to develop an allergic reaction.

Ne pozabite, da je dovolj eteričnih olj močne alergene, zato tega postopka ne zlorabljajte.
But do not forget that this product is a strong allergen, so it should not be abused.

Paraziti te vrste so močni alergeni, pogosto povzročijo srbenje
Parasites of this type are strong allergens, they often cause an itch

Citrus- močni alergeni, jih je treba tudi odstraniti iz prehrane doječe matere.
Citruses- strong allergens, them too it is necessary to clean from a diet of the feeding mother.

ohranijo svoje lastnosti po predelavi in so močni alergeni.
retain their properties after processing and are strong allergens.

Toda v koprski vodi ni janeža- močnega alergena, zato je koper še varnejši za novorojenčka.
But in dill water there is no anise- a powerful allergen, therefore dill is even safer for a newborn.

Ne pozabite, da je prah najmočnejši alergen, ki lahko povzroči različne bolezni in zaplete.
Remember that dust is the strongest allergen that can cause various diseases and complications.

saj je najmočnejši alergen vseh eteričnih olj.
being the most powerful allergen of all the esters.

ta izdelek spada v kategorijo močnih alergenov.
because this product belongs to the category of strong allergens.

so dolžni označiti izdelke, ki vsebujejo določene sestavine, za katere je značilno, da so močni alergeni(označevanje).
producers of products containing certain ingredients known to be strong allergens are required to mark them as such(labeling).

Mleko je eden najmočnejših alergenov za dojenčke.
Milk allergy is the most prevalent meals allergy for babies.

Predlagamo prepoved treh močnih dišavnih alergenov, za katere je bilo ugotovljeno, da niso varni.
What we propose is that three strong fragrance allergens which were found unsafe should be banned.

Ta izdelek je močan alergen.
This product is a strong allergen.

Tako je čebelji cvetni prah razvrščen kot močan alergen.
Thus, bee pollen is classified as a strong allergen.

Morski sadeži- močan alergen.
Seafood- a strong allergen.

je ta izdelek lahko močan alergen.
this product can be a strong allergen.