MOČNO SPODBUDO in English translation

• strong incentive
• strong impetus
• powerful incentive
• strong stimulus
• strong impulse
• powerful stimulus
• great incentive
• strong encouragement

Examples of using Močno spodbudo in Slovenian and their translations into English

so imeli močno spodbudo za lokalno gospodarstvo.
though they had a strong stimulus on the local economy.

Kadarkoli sem slišal nikogar, ki zagovarjajo suženjstvo, čutim močno spodbudo za prikaz, da je poskusil z njim osebno., Abraham Lincoln.
Whenever I hear any one arguing for slavery I feel a strong impulse to see it tried on him personally.”-Abraham Lincoln.

državam Zahodnega Balkana pa je dala močno spodbudo za proces reform.
given the Western Balkan countries strong encouragement in their reform process.

imajo neverjetno močno spodbudo, da sledijo.".
they have an incredibly strong incentive to follow.”.

čutim močno spodbudo za prikaz, da je poskusil z njim osebno., Abraham Lincoln.
I feel a strong impulse to see it tried on him personally.

Evropska perspektiva zagotavlja močno spodbudo za politično in gospodarsko reformo
The European perspective provides a powerful incentive for political and economic reform

V tem obdobju je razvoj naftne industrije Azerbajdžana dal močno spodbudo za razvoj mesta Bakuja, Azerbajdžana v celoti.
The development of oil industry gave a great incentive to the development of Baku and to Azerbaijan in general.

iz vzajemnega prijateljstva zajemata močno spodbudo za hojo po poti popolnosti.
they find in their friendship with each other a powerful incentive to advance on the path of perfection.

poslovanje na srečo in njegov razvoj ne ustrezata duhu uzbeškega ljudstva in predstavlja močno spodbudo za kriminalne dejavnosti.
its development does not correspond to the spirit of the Uzbek people and represented a powerful incentive to criminal activity.

Zato imajo vsi uporabniki in razvijalci močno spodbudo za zaščito tega soglasja.
As a result the developers and all of the Bitcoin users have a powerful incentive to protect this consensus.

To spodkopava zaupanje ribolovnega sektorja in predstavlja močno spodbudo za obid uredb, zaradi česar se sprejema dodatna zakonodaja za odpravo obida pravil.
This has undermined the catching sector's confidence and provided a strong incentive to negate the regulations resulting in the adoption of more legislation to counter negation of the rules.

Širitveni proces pomeni močno spodbudo za politične in gospodarske reforme v državah širitve
The enlargement process gives strong encouragement to political and economic reform in the enlargement countries

Konec koncev, daje močno spodbudo možganov za boj proti virusom
After all, it gives the brain a strong push to fight viruses

Velikemu zanimanju za te raziskave daje močno spodbudo vprašanje, ki je drugačnega reda
CCC 284-The great interest accorded to these studies is strongly stimulated by a question of another order,

uporaba IKT zagotavljajo močno spodbudo za gospodarsko rast v EU,
using ICT provides a major boost to EU economic growth,

Možnost pristopa k EU še vedno pomeni močno spodbudo za politične in gospodarske reforme
The prospect of EU accession continues to provide strong encouragement for political and economic reform

dodatnim neto posojanjem MSP skupaj z nižjimi stroški financiranja pomeni močno spodbudo za banke, da povečajo obseg posojanja11.
new net lending to SMEs, together with the cheaper cost of funding, provides powerful incentives to banks to expand lending11.

v sodelovanju z državami članicami vzpostavite enotno, močno spodbudo za inovacije.
in cooperation with Member States, a single, powerful momentum for innovation.

je dal močno spodbudo za razvoj športa.
which gave a powerful impetus to the development of the sport.

deliti smešno zgodbo z nekom v drugi oddelek(smeh zagotavlja močno spodbudo off nalogo);
share a funny story with someone in another department(laughter provides a powerful push off task);