MOHAMED in English translation

• muhammad
• mohammed
• mohamed
• mohammad
• muhammed
• ali
• muḥammad

Examples of using Mohamed in Slovenian and their translations into English

Poveljnik revolucionarne garde Mohamed Ali Džafari je prav tako kritiziral"določene uradnike", ki"se zgledujejo po tujcih".
The head of the Revolutionary Guards, Mohammad Ali Jafari, also criticized“certain officials” who“look to outsiders.”.

Med njimi je bila trditev, da se je Dost Mohamed dogovoril o zavezništvu z Rusi,
This included the assertion that Dost Muhammed had agreed to ally with the Russians,

O čagatajskem jeziku so domači in tuji pisci napisali naslednje knjige: Mohamed Mahdi Kan: Sanglakh.
The following are books written on the Chagatai language by natives and westerners: Muḥammad Mahdī Khān, Sanglakh.

Prometni minister Mohamed Eslami je poslancem povedal, da je poškodovanih več
Minister of Roads and Urban Development Mohammad Eslami said 14,000 kilometers of road had been damaged

Afganistanski vodja Dost Mohamed, načeloma naklonjen Britancem,
The Afghan leader Dost Muhammed, nominally friendly to the British,

Ko Mohamed šah umre leta 1848, nasledstvo prenese na svojega sina Naser-al-Din šaha,
When Mohammad Shah died in 1848 the succession passed to his son Nasser-e-Din,

Mohamed Sidique Khan je svojo dal ostalim trem napadalcem
Mohammad Sidique Khan gave his ID in the other three attack-perpetrators,

Njegov vnuk Mohamed Šah Kadžar, ki je padel pod ruski vpliv
His grandson Mohammad Shah, who fell under the Russian influence and made two unsuccessful attempts to capture Herat,

Njegov vnuk Mohamed Šah Kadžar, ki je padel pod ruski vpliv
His grandson Mohammad Shah, who fell under the influence of Russia and made two unsuccessful attempts to capture Herat,

Po večmesečnih demonstracijah in protestih proti njegovemu režimu, Mohamed Reza Pahlavi zapusti Iran 16. januarja 1979.
After many months of popular protests against the rule of the Shah, Mohammad Reza Pahlavi was forced to flee the nation on January 16, 1979.

V HRW-ju pravijo, da je"očitno edini'zločin' teh aktivistk, da so želele, da ženske vozijo, preden si je to zaželel Mohamed bin Salman".
It appears the only‘crime' these activists committed was wanting women to drive before Mohammad bin Salman did,” Whitson said.

nepridobitno človekoljubno organizacijo, ki jo je ustanovil saudski prestolonaslednik, princ Mohamed bin Salman.
a nonprofit philanthropic organization established by Saudi Crown Prince Mohammad bin Salman.

Alaha, nihče ne hodi v Mohamed je pot, ki ni pravičen,
By Allah, nobody walks in Muhammad's path that is not righteous,

Ali je bila približno iste starosti kot hčera Mohamed je, in tako so igrali srečno skupaj pod nadzorom Zayd.
Ali was around the same age as Muhammad's daughters, and so they played happily together under the supervision of Zayd.

Še antični rek'če Mohamed ne gre k gori, gora pride k Mohamedu', dandanes pridobi ves smisel.
The old gag that goes,“If the mountain will not come to Mahomet, Mahomet will go to the mountain,” is getting a new twist back home these days.

Jezus in končno Mohamed.
and lastly by Muhammad.

Prerok Mohamed se je vrnil iz svoje enotne Božje izkušnje, da bi pustil na zemlji novo vrsto moškosti
The Prophet Muhammad had returned from his unitary experience of God to let loose on the earth a new type of manhood

To leto se mora Mohamed s svojimi tovariši umakniti iz Meke,
This year Mohammed with his companions must withdraw from us,

Koran jasno zapoveduje, da v religiji ne sme biti nobene prisile, in tudi Prerok Mohamed(mir in Božji blagoslov z njim)
The Quran clearly states that there should be no compulsion in religion and the Prophet Muhammad( peace

Predstavnik notranjega ministrstva Mohamed Rašed al Mazruej je pojasnil, da bodo morali prebivalci 80 držav ob vstopu v državo, ki bo leta 2022 gostila svetovno prvenstvo v nogometu, pokazati le veljaven potni list.
Interior ministry official Mohamed Rashed al-Mazrouei said that nationals of 80 countries would only need to present a valid passport for entry to the energy-rich Gulf state which is to host football's 2022 World Cup.