MOJ GLAS in English translation

• my voice
• my vote
• my votes
• my word

Examples of using Moj glas in Slovenian and their translations into English

Prosim upoštevajte moj glas.
Please listen to my opinion.

Edino kar ji prinese olajšanje je moj glas.
And the only thing which will bring her relief is the sound of my voice.

Ta cev naredi, da je moj glas smešen.
This tube makes my voice sound funny.

Prosim upoštevajte moj glas.
Please will you listen to My voice.

Prosim upoštevajte moj glas.
Please listen to my voice.

To odraža moj glas.
This is reflected in my vote.

Dolgo je trajalo, da si končno zaslišala moj glas.
It took me a long time to listen to my voice.

Zato sem videti tako grozno in zato je moj glas tako hripav.
That's why I look terrible. My voice sounds like Ka-Ka.

Prosim upoštevajte moj glas.
Please listen for my voice.

Prosim upoštevajte moj glas.
So please hear my voice.

Strinjam se, da posnamete moj glas na dan izpita.
I give consent for my voice to be recorded on the test day.

Mogoče dobi moj glas.
Will probably make my ballot.

Sprosti se in poslušaj moj glas.
Just relax and listen to the sound of my voice.

Zdaj pa počasi hodi v smeri, odkoder prihaja moj glas.
Now walk slowly towards the sound of my voice.

Moj glas podpira delo, ki ga opravlja varuh človekovih pravic,
My vote supports the work done by the Ombudsman, who resolves numerous

(DE) Ne želim, da bi moj glas proti novemu sporazumu na kakršen koli način smatrali kot„ne“ boju proti terorizmu.
(DE) I do not want my vote against the new agreement to be seen in any way as a‘No' to the fight against terrorism.

Moj glas za uredbo o gradbenih proizvodih odraža potrebo po posodobljeni,
My vote in favour of the Construction Products Regulation reflects the need for a modernised,

Moj glas vsekakor ne pomeni, da sprejemam sramotna dvojna merila, ki jih izkazuje Evropska unija na področju demokracije in človekovih pravic.
My vote certainly does not mean that I accept the disgraceful double standards demonstrated by the European Union in the areas of democracy and human rights.

Moj glas v podporo predlogu resolucije je samo majhna poteza v korist regiji, ki potrebuje evropsko pomoč;
My vote in favour of the motion for a resolution is merely a small gesture towards a region in need of European aid;

To poročilo si zasluži moj glas, saj je vsekakor zaželeno, da je sprejeto zdaj, na prvi obravnavi.
This report deserves my vote in favour as it is absolutely desirable that it be adopted now, at first reading.