MOJ MENTOR in English translation

• my mentor
• my supervisor
• my advisor

Examples of using Moj mentor in Slovenian and their translations into English

Od prvega dneva je bil moj mentor, vzornik, prva avtoriteta,
From the first day, my mentor, the role model,

Bom moral poklicati moj mentor, in morda boste morali, da bi jo imeli za dlje kot teden dni.
I would have to call my supervisor, and you may have to have her for as long as a week.

Turk je rohnel in moj mentor je bil besen,
There was my best friend, who was furious, and my mentor, who was equally upset

Če najboljši prijatelj pomeni, da je bil Washington moj mentor, Franklin pa… strog učitelj je odgovor, ja.
If by…"BFF" you mean Washington was my mentor and Franklin was a… a harsh taskmaster, then, yes.

Končal sem gledališki inštitut Leningrada, moj mentor je bil čudovit mojster- Boris Vulfovič Zon,
I graduated from the Leningrad Theater Institute, my mentor was a wonderful master- Boris Vulfovich Zon,

Naš odnos se je začel z dejstvom, da je bil moj mentor in mi pomagal pri delu.
Our relationship began with the fact that he was my mentor and helped me in my work.

je ustvaril metodo Sedona in ki je kasneje postal moj mentor.
the man who inspired the creation of the Sedona Method who would also become my mentor.

Najino razmerje se je začelo, ko je bil moj mentor in mi je pomagal pri službenih zadevah.
Our relationship started off with him being my mentor and helping me at work….

imel moje roke potekala s stalno s Jack Yount, moj mentor.
had my hand held to steady it by Jack Yount, my mentor.

Pravzaprav sem po e-pošti CEO enkrat, da ga prosi, da bi moj mentor in je bil tako prijazen, da odgovori.
I actually emailed the CEO once to ask him to be my mentor and he was kind enough to reply.

je moj prijatelj, moj mentor, preminil mirno v njegovi postelji, sem si rekel.
told me that my friend, my mentor had passed away peacefully in his bed.

Kot moj mentor, je častnik Kort nekoč rekel, da smo morali ostati mirni tudi pod najtežjimi okoliščinami.
As my teacher Officer Kort once said we had to maintain composure under the most arduous situations.

Najprej sem poklical Walona, ki je moj mentor, a se je izkazalo,
First thing I called Walon up, him bein' my sponsor an' all,

Jude Folkman, moj mentor in pionir na področju angiogeneze,
Judah Folkman, who was my mentor and who was the pioneer of the angiogenesis field,

Všeč mi je moj mentor, Dimitri. Po starosti bi lahko bil moj… ne moj oče ampak moj stric.
I'm crushing on my mentor, Dimitri, who's, like, old enough to be my.

Judah Folkman, moj mentor in začetnik področja angiogeneze,
Dr. Judah Folkman, who was my mentor and who was the pioneer of the angiogenesis field,

Chris, bil si moj mentor in vedno ti bom hvaležen, ampak.
Chris, you have been a mentor to me and I will forever be grateful to you for that, but I.

Bilo mi je v čast, da sem bila tvoja varovanka ti pa moj mentor.
It's been my privilege to be treated like a protégé and for you to be my mentor.

Moj mentor mi vedno pravi:
My mentor always tells me to hang on,

Jean Luc, moj mentor, tip, ki mi je dal priložnost postati kuharski mojster, je rekel,
Jean Luc, my mentor the guy who gave me a chance as a chef said to me it was God who created oysters