MOJ NASPROTNIK in English translation

• my opponent
• my enemy
• my adversary

Examples of using Moj nasprotnik in Slovenian and their translations into English

Bilo je le vprašanje časa, kdaj bo moj nasprotnik izkoristil to boleče poglavje v življenju moje žene zoper mene.
Uh, apparently, it was only a matter of time before my opponent would use this painful chapter of my wife's past against me.

Zame je to sramota, moj nasprotnik pa trdi, da danes še ni čas, da bi črni
I say that's a shame, but my opponent says today is not the day for whites

Mislim da se je za smejati, da moj nasprotnik zagovarja davčne odgovornosti, ko je znano, da ni davka, katerega ne bi hotel dvigniti.
I think it is laughable that my opponent can be up here espousing fiscal responsibility when it is a known fact he has never met a tax he didn't want to raise.

o kateri sem bil prepričan, je bila, da moj nasprotnik Deep Blue nima takih skrbi.
the only thing I knew for sure was that my opponent Deep Blue had no such worries at all.

Izbral sem mojega nasprotnika enako neumno kot on svojega.
I choose my opponent as foolishly as he chose his.

Moji nasprotniki se bodo radovali, ker sem omahnil.
My opponents will rejoice because I have been shaken.

Mojega nasprotnika je podpirala gospodarska zbornica.
My opponent, who was supported by the u. S. Chamber of commerce.

Zaradi mojih nasprotnikov me vodi po pravi poti.
Because of my opponents, lead me on a good path.

Take laži razširjajo moji nasprotniki.
My opponent is spreading lies.

Ti Darovi bodo vaš oklep proti Mojemu nasprotniku.
It will be your shield against My adversary.

Pa moji nasprotniki niso znali.
My opponents didn't know.

Pomagaj mi do pravice proti mojemu nasprotniku.'.
Grant me justice against my opponent.'.

Pomagaj mi do pravice proti mojemu nasprotniku.'.
Grant me justice against my adversary.

Pred teboj so vsi moji nasprotniki.
All my opponents are in your sight.

Nimam sporočila za mojega nasprotnika.
Of-course I have a message for my opponent.

Pomagaj mi do pravice proti mojemu nasprotniku.'.
Give me justice against my adversary.'".

Pred teboj so vsi moji nasprotniki.
All my opponents are in front of You.

To je razlika med mano in mojim nasprotnikom.
That's the difference between me and my opponent.

Vsi poznate mojega nasprotnika.
You all know my adversary.

Berejo pa me tudi moji nasprotniki.
I also study my opponents.