MOJ OČE IN JAZ in English translation

• my father and i
• my dad and i
• my wife and i
• my husband and i

Examples of using Moj oče in jaz in Slovenian and their translations into English

Ne, vem kaj pomeni. Ali poskušaš reči da to kar moj oče in jaz imava ni resnično?
Are you trying to say that what my father and I have isn't real?

Moj oče in jaz, um… on ve za zadnja dva umora.
Um… my dad and I, um… he knows about the last two murders.

Medtem ko je moj oče in jaz so končno prišli skupaj, Moja mama je bila še vedno razpada.
While my dad and I were finally coming together, my mom was still falling apart.

In s tem, moj oče in jaz v kombinaciji naš hobi Seveda,
And with that, my dad and I combined our hobbies of course,

Je popolnoma spremenilo, In nič, da je moj oče in jaz Mogel priti do nje.
She completely changed, and nothing that my dad and I did could get through to her.

Kjer smo jaz, moja mama, moj oče in jaz še vedno skupaj,
Where me and my mom and my dad are still together…

od štirih mesecev naprej, samo midva, moj oče in jaz.
there was just us two, my father and me.

Ne glede na to, kako pozno gre v posteljo in koliko piv moj oče in jaz ga poskušam prodati:
No matter how late he goes to bed and how many beers my father and I try to sell to him:

Moj oče in jaz Veliki Yorkshire Run septembra 2014 za pridobitev denarja za Mind, in sem začel delati druge stvari, ki jih uživajo,
My dad and I did the Great Yorkshire Run in September 2014 to raise money for Mind, and I have started doing other things I enjoy,

je aveliko bivališč in pripravil sem vam prostor; in kjer sva moj Oče in jaz, tam boste tudi vi.
I have prepared a place for you, and where my Father and I am, there ye shall be also.

sem Jaz prišel do spiritualnega razumevanja, da sva moj Oče in Jaz eno in da ni nobene resnične razlike med njim in mano..
because I have come to the spiritual understanding that my Father and I are One, and that there is no real difference between Him and Me.

Ko ti srečas mojega očeta in jaz srečam tvoje prijatelje,
Once you meet my dad and I meet your friends,

Moj oče in jaz živiva sama.
She and I live alone.

To je moja mama moj oče in jaz.
There's my mom there's my dad and there's me.

Moj oče in jaz imava visok pritisk.
Your father and I are under a lot of pressure.

In moj oče in jaz sva bila bolna.
My kids and I were sick.

In moj oče in jaz sva bila bolna.
My older brother and I were ill.

In moj oče in jaz sva bila bolna.
The wife and I have been sick.

Moj oče in jaz želiva, da vsi veste, da bomo poravnali vse vaše odvetniške stroške.
Dad and I want all the key people to know that we're gonna be paying all your legal fees.

Si vedela, kdo je moj oče in mi nisi povedala?
You knew who my father was, and you didn't tell me?